Traduzione del testo della canzone Не узнает она - Денис Клявер

Не узнает она (originale)

Который день ты сам не свой.
Не в ладах с головой потерян.
Не понимаешь что же станет с тобой.
С твоею судьбой растерян.
Ну, а причина в том то что она.
Своею красотой сводит тебя с ума.
Но как найти слова и в этом признаться.
Не бояться.
И не узнает она.
Как прекрасна на фоне заката.
Что в жизни нет ничего для тебя.
Важней ее взгляда.
И не узнает она.
Что мечтаешь как будете рядом.
Что в жизни только одна лишь она.
И другой не надо не надо.
В руках гитара и песня о том.
Как сильно влюблен безнадежно.
Найти бы силы признаться во всем.
Но разве это возможно.
И рассказать ей то что она.
Своею красотой сводит тебя с ума.
Но как найти слова и в этом признаться.
Не бояться.
И не узнает она.
Как прекрасна на фоне заката.
Что в жизни нет ничего для тебя.
Важней ее взгляда.
И не узнает она.
Что мечтаешь как будете рядом.
Что в жизни только одна лишь она.
И другой не надо не надо.
И не узнает она.
Что мечтаешь как будете рядом.
Что в жизни только одна лишь она.
И другой не надо не надо.
Который день ты сам не свой.

(traduzione)

Il giorno in cui tu stesso non sei tuo.
Perso nei guai con la testa.
Non capisci cosa ti succederà.
Confuso con il tuo destino.
Ebbene, il motivo è che lo è.
Ti fa impazzire con la sua bellezza.
Ma come trovare le parole e ammetterlo.
Non avere paura.
E lei non lo saprà.
Che bello contro il tramonto.
Che non c'è niente nella vita per te.
Più importante del suo look.
E lei non lo saprà.
Cosa sogni quando sei in giro.
Che ce n'è solo uno nella vita.
E non c'è bisogno di un altro.
Nelle mani di una chitarra e una canzone a riguardo.
Come perdutamente innamorato.
Trova la forza per confessare tutto.
Ma è possibile.
E dille cos'è.
Ti fa impazzire con la sua bellezza.
Ma come trovare le parole e ammetterlo.
Non avere paura.
E lei non lo saprà.
Che bello contro il tramonto.
Che non c'è niente nella vita per te.
Più importante del suo look.
E lei non lo saprà.
Cosa sogni quando sei in giro.
Che ce n'è solo uno nella vita.
E non c'è bisogno di un altro.
E lei non lo saprà.
Cosa sogni quando sei in giro.
Che ce n'è solo uno nella vita.
E non c'è bisogno di un altro.
Il giorno in cui tu stesso non sei tuo.