Traduzione del testo della canzone Ты одна - Денис Клявер

Ты одна (originale)

Потерянный, забытый, закован в сладкий плен.
Моя любовь разбита, а что взамен?
Ни сна на пробуждения, во мне горит мечта.
Только ты одна для меня — только ты одна.
Припев:
Поверь, я прошу, оставь мне надежду.
Любовь — сладкий плен, и мне не убежать никуда.
Поверь, я прошу, оставим все как прежде.
Не будет в сердце места для другой никогда.
Я шел своей дорогой, ты шла за мною вслед
Как ангел мой хранитель этих лет.
Услышь мое дыханье, почувствуй глубину,
Бесконечность, где я тебя люблю.
Припев:
Поверь, я прошу, оставь мне надежду.
Любовь — сладкий плен, и мне не убежать никуда.
Поверь, я прошу, оставим все как прежде.
Не будет в сердце места для другой никогда.
День или ночь, не могу понять: я заблудился, будто в бреду.
Мысли, что нет, не могу принять — ты рядом, я верю и жду.
Рассвет только наступил, но солнце уже высоко и так далеко.
Припев:
Поверь, я прошу, оставь мне надежду.
Любовь — сладкий плен, и мне не убежать никуда.
Поверь, я прошу, оставим все как прежде.
Не будет в сердце места, для меня ты одна.
Навсегда.
Ты одна.

(traduzione)

Perduti, dimenticati, incatenati in una dolce prigionia.
Il mio amore è rotto, cosa c'è in cambio?
Nessun sonno per svegliarmi, un sogno brucia in me.
Solo tu sei l'unico per me - solo tu sei l'unico.
Coro:
Credimi, ti chiedo, lasciami speranza.
L'amore è una dolce prigionia e non posso scappare da nessuna parte.
Credimi, ti chiedo di lasciare tutto come prima.
Non ci sarà mai un posto nel cuore per un altro.
Sono andato per la mia strada, tu mi hai seguito
Come il mio angelo custode di questi anni.
Ascolta il mio respiro, senti la profondità
Infinito dove ti amo.
Coro:
Credimi, ti chiedo, lasciami speranza.
L'amore è una dolce prigionia e non posso scappare da nessuna parte.
Credimi, ti chiedo di lasciare tutto come prima.
Non ci sarà mai un posto nel cuore per un altro.
Giorno o notte, non riesco a capire: sono perso, come se delirassi.
Non posso accettare il pensiero di non essere lì - sei vicino, credo e aspetto.
L'alba è appena arrivata, ma il sole è già alto e così lontano.
Coro:
Credimi, ti chiedo, lasciami speranza.
L'amore è una dolce prigionia e non posso scappare da nessuna parte.
Credimi, ti chiedo di lasciare tutto come prima.
Non ci sarà posto nel cuore, tu sei l'unico per me.
Per sempre.
Sei solo.