Traduzione del testo della canzone Children of Israel - Dennis Brown

Children of Israel (originale)

Children of Israel take heed
And listen to the words of the prophet
The wages of sin is dead now
The gift of Jah is eternal life
The truth is a fact and we all know that
So there’s no need to build no strife
While there is life
Against your brothers or your sisters
Or your enemies
There is the book of knowledge, yeah
It’s there for those who want to learn the truth
Children of Israel, keep listening, yeah
They say the other half has not yet been told
Has not yet been told, has not yet been told, yeah, yeah
Come along oh take heed
There is the book of knowledge, yeah
It’s there for those who want to learn the truth, yeah
Children of Israel take heed, yeah
And listen to the words of the prophet
The wages of sin is dead, now
The gift of Jah is eternal life
The truth is a fact and we all know that
So there’s no need to build no strife
While there is life
Against your brothers, oh yeah
There is the book of knowledge, yeah
It’s there for those who want to learn, the truth, yeah

Children of Israel (traduzione)

I figli di Israele prestano attenzione
E ascolta le parole del profeta
Il salario del peccato è morto ora
Il dono di Jah è la vita eterna
La verità è un dato di fatto e lo sappiamo tutti
Quindi non c'è bisogno di costruire nessun conflitto
Finché c'è la vita
Contro i tuoi fratelli o le tue sorelle
O i tuoi nemici
C'è il libro della conoscenza, sì
È lì per coloro che vogliono imparare la verità
Figli d'Israele, continuate ad ascoltare, sì
Dicono che l'altra metà non è stata ancora detta
Non è stato ancora detto, non è stato ancora detto, sì, sì
Vieni oh fai attenzione
C'è il libro della conoscenza, sì
È lì per coloro che vogliono imparare la verità, sì
I figli di Israele prestano attenzione, sì
E ascolta le parole del profeta
Il salario del peccato è morto, ora
Il dono di Jah è la vita eterna
La verità è un dato di fatto e lo sappiamo tutti
Quindi non c'è bisogno di costruire nessun conflitto
Finché c'è la vita
Contro i tuoi fratelli, oh sì
C'è il libro della conoscenza, sì
È lì per coloro che vogliono imparare, la verità, sì