Traduzione del testo della canzone Emmanuel - Dennis Brown

Emmanuel (originale)

The lord God he is with us, yes
He gave us the moon
And the stars and his blessing
No regrets, no sorrow, nor pain, no no
Oh Jacob, he recalls the name
My people don’t be misled
Come along
My people think wise instead
Children
My people don’t be misled
My people think wise instead
Here we are singing and dancing
Together like one family
We all know, we all know
We all know what it is to be free
Lets all sing and enmity, no no
My people don’t be misled
Come along
My people think wise instead
Children
My people don’t be misled
My people think wise instead

(traduzione)

Il Signore Dio è con noi, sì
Ci ha dato la luna
E le stelle e la sua benedizione
Nessun rimpianti, nessun dolore, né dolore, no no
Oh Jacob, ricorda il nome
La mia gente non si lascia ingannare
Vieni
La mia gente invece pensa saggiamente
Bambini
La mia gente non si lascia ingannare
La mia gente invece pensa saggiamente
Qui stiamo cantando e ballando
Insieme come una famiglia
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
Sappiamo tutti cosa significa essere liberi
Cantiamo tutti e inimicizia, no no
La mia gente non si lascia ingannare
Vieni
La mia gente invece pensa saggiamente
Bambini
La mia gente non si lascia ingannare
La mia gente invece pensa saggiamente