Traduzione del testo della canzone Go Now - Original - Dennis Brown

Go Now - Original (originale)

Oooh
Oh baby go
Oh yeah, well yeah
Go now, go now, go now x3
Yeah!
There ain’t no change around you baby, You can go now
Ain’t gonna hold you down or mess you up, now no how
Go now look for what you’ve been missing, get it out of your system
Follow your heart
Go do it all, try everything, it’s ok baby
Go and have a ball, if that’s your thing baby, it’s ok baby
Go now, don’t feel bad there’s no need to
That’s the deal we agreed too, right from the start
Oh baby go, chase your world with it’s rainbow skies
It can make you sing or make you cry
And it can fill your heart with sorrow
Just like mine is now, filled with sorrow
Go now, baby go now, but remember me (yeah!) tomorrow
Remmber me tomorrow, Yes!
Yeah!
Well yeah yeah yeah
Go now!
Mmmmh
Go now, don’t feel bad there’s no need to
That’s the deal we agreed too right from the start
But remember me tomorrow
Remember me tomorrow
Go now, go now, go now, x4
Yeah, go on now baby
Yeah!
Well yeah yeah yeah
Baby go no&119

Go Now - Original (traduzione)

Ooh
Oh piccola vai
Oh sì, beh sì
Vai adesso, vai adesso, vai adesso x3
Sì!
Non c'è nessun cambiamento intorno a te piccola, puoi andare ora
Non ti tratterrò né ti rovinerà, ora no come
Vai ora a cercare quello che ti sei perso, toglilo dal tuo sistema
Segui il tuo cuore
Vai fai tutto, prova tutto, va bene piccola
Vai e divertiti, se fa per te piccola, va bene piccola
Vai adesso, non sentirti male, non ce n'è bisogno
Questo è l'accordo che abbiamo concordato anche noi, fin dall'inizio
Oh baby vai, insegui il tuo mondo con i suoi cieli arcobaleno
Può farti cantare o farti piangere
E può riempire il tuo cuore di dolore
Proprio come il mio è ora, pieno di dolore
Vai adesso, piccola vai adesso, ma ricordati di me (sì!) domani
Ricordami domani, sì!
Sì!
Ebbene sì sì sì
Vai, ora!
Mmmmmh
Vai adesso, non sentirti male, non ce n'è bisogno
Questo è l'accordo che abbiamo concordato fin dall'inizio
Ma ricordati di me domani
Ricordami domani
Vai adesso, vai adesso, vai adesso, x4
Sì, vai avanti ora piccola
Sì!
Ebbene sì sì sì
Baby vai no&119