Traduzione del testo della canzone Left With a Broken Heart (F. John Holt) - Dennis Brown

Left With a Broken Heart (F. John Holt) (originale)

You were seen runnin' round with him again, oh yeah
But I knew when you said you were through with him, you still care
(ahhh)Oh just as I thought you were mine
(ahhh)He gave you that same golden line
And while you runnin' round
I’m gonna be left, left with a broken heart
(left with a broken heart)
Still I guess this is where you wanna stay, oh yeah
But I much rather have you here with me, oh yeah
Girl, don’t you know?
(ahhh)Oh why didn’t you let me know?
(ahhh)Before I let myself go
Coz while you runnin' round
I’m gonna be left, left with a broken heart
(Left with a broken heart)
Left with a broken heart
Left
I knew that he was taking you away
By the way, he was looking at you that day
So I guess I’ll have to find another love, oh yeah
No, no, no, no
Darling, darling, darling
Still someday you wanna come back to me
But in someone else’s arms I’m gonna be
And while I’m runnin' round
You’re gonna be left, left with a broken heart
(left with a broken heart)
Just like you did to me
(left with a broken heart)
You’re gonna be standing all alone, all by yourself
(left with a broken heart)
I’m tryin' to tell you girl…
(left with a broken heart)

Left With a Broken Heart (F. John Holt) (traduzione)

Sei stato visto di nuovo correre in giro con lui, oh sì
Ma sapevo che quando hai detto che avevi finito con lui, ci tieni ancora
(ahhh)Oh proprio come pensavo fossi mia
(ahhh) Ti ha dato la stessa linea d'oro
E mentre corri in giro
Sarò lasciato, lasciato con il cuore spezzato
(lasciato con il cuore spezzato)
Comunque suppongo che questo sia il posto dove vuoi stare, oh sì
Ma preferirei di gran lunga averti qui con me, oh sì
Ragazza, non lo sai?
(ahhh)Oh, perché non me l'hai fatto sapere?
(ahhh)Prima di lasciarmi andare
Perché mentre corri in giro
Sarò lasciato, lasciato con il cuore spezzato
(Lasciato con il cuore spezzato)
Lasciato con il cuore spezzato
Sinistra
Sapevo che ti stava portando via
A proposito, quel giorno ti stava guardando
Quindi credo che dovrò trovare un altro amore, oh sì
No, no, no, no
Tesoro, tesoro, tesoro
Ancora un giorno vorrai tornare da me
Ma sarò tra le braccia di qualcun altro
E mentre sto correndo in giro
Sarai lasciato, lasciato con il cuore spezzato
(lasciato con il cuore spezzato)
Proprio come hai fatto con me
(lasciato con il cuore spezzato)
Sarai in piedi tutto solo, tutto da solo
(lasciato con il cuore spezzato)
Sto cercando di dirti ragazza...
(lasciato con il cuore spezzato)