Traduzione del testo della canzone Love I Feel - Dennis Brown

Love I Feel (originale)

Love I can feel.
Love I can feel.
Love I can feel, yeah.
I want a love I can feel;
That’s the only kind of love, I think is real.
Don’t want you be going by, something I heard,
'Cause baby action, speak louder than words.
I want a love that is mine,
In the rain it’s always, sun, sun, sun, sunshine.
A love that keep me warm, when it’s cold,
That kind of loving, that will never grow old.
Don’t you know I wanna love?
Don’t you know I wanna love?
Don’t you know I wanna love?
Don’t you know I wanna love?
I want a love that I can feel;
That kind of loving you could give to me.
That kind of the kisses that will make me mad.
That kind of loving, that will really be fair.
Don’t you know I wanna love?
Don’t you know I wanna love?
Don’t you know I wanna love?
Don’t you know I wanna love?
I want a love I can feel;
That’s the only kind of love, I think is real.
Don’t want you be going by, something I heard,
'Cause baby action, speak louder than words.
Don’t you know I wanna love?
Oh, yes I do.
Don’t you know I wanna love?
Ooh, yes I do.

(traduzione)

L'amore che posso provare.
L'amore che posso provare.
L'amore che posso provare, sì.
Voglio un amore che posso provare;
Questo è l'unico tipo di amore, penso sia reale.
Non voglio che passi, qualcosa che ho sentito,
Perché piccola azione, parla più forte delle parole.
Voglio un amore che sia mio,
Sotto la pioggia c'è sempre, sole, sole, sole, sole.
Un amore che mi tiene caldo, quando fa freddo,
Quel tipo di amore, che non invecchierà mai.
Non sai che voglio amare?
Non sai che voglio amare?
Non sai che voglio amare?
Non sai che voglio amare?
Voglio un amore che posso provare;
Quel tipo di amore che potresti darmi.
Quel tipo di baci che mi faranno impazzire.
Quel tipo di amore, sarà davvero giusto.
Non sai che voglio amare?
Non sai che voglio amare?
Non sai che voglio amare?
Non sai che voglio amare?
Voglio un amore che posso provare;
Questo è l'unico tipo di amore, penso sia reale.
Non voglio che passi, qualcosa che ho sentito,
Perché piccola azione, parla più forte delle parole.
Non sai che voglio amare?
Oh si lo faccio.
Non sai che voglio amare?
Ooh, sì, lo faccio.