Traduzione del testo della canzone The World Is Troubled - Dennis Brown

The World Is Troubled (originale)

The world is troubled, and living ain’t easy
The world is troubled, you’ve got to believe me
The world is troubled, and living ain’t easy
I said, the world is trouble, you’ve got to believe me!
Cast away all evils spells, don’t play at heros?
you’ll end down in hell
You’ve got your troubles and I’ve got mine, let’s work together to make things
fine
We’ve got to be sure of all the things we do, preserve the life sweet pure and
true
The things we feel and see were meant to be, is our fulfiment of prophecy
I said, the world is troubled, and living ain’t easy
I said, the world is troubled, you’ve got to believe me
The world is troubled, and living ain’t easy
I said, the whole world is in troubled, yuo’ve got to believe me!
Oh yeah, oh yeah
I now right now
Oh yeah, oh yeah
Oh whoa-whoa yeah
And after all these things shall come to pass, the end shall not be near
And after all these things shall come to pass, the end shall not be near
There shall be I Jah king kidnapping, all over the earth, oh yeah
There shall be I Jah king kidnapping, all over the earth, oh yeah
A famine and war all over the world
Got to come together, oh yeah
So the world is troubled, and living ain’t easy
The world is troubled, you’ve got to believe me

The World Is Troubled (traduzione)

Il mondo è turbato e vivere non è facile
Il mondo è turbato, devi credermi
Il mondo è turbato e vivere non è facile
Ho detto, il mondo è guai, devi credermi!
Getta via tutti gli incantesimi del male, non giochi con gli eroi?
finirai all'inferno
Tu hai i tuoi problemi e io ho i miei, lavoriamo insieme per creare cose
bene
Dobbiamo essere sicuri di tutte le cose che facciamo, preservare la vita dolce e pura
VERO
Le cose che sentiamo e vediamo dovrebbero essere, è il nostro adempimento della profezia
Ho detto, il mondo è turbato e vivere non è facile
Ho detto, il mondo è turbato, devi credermi
Il mondo è turbato e vivere non è facile
Ho detto, il mondo intero è nei guai, devi credermi!
Oh sì, oh sì
Io adesso adesso
Oh sì, oh sì
Oh whoa-whoa sì
E dopo che tutte queste cose saranno avvenute, la fine non sarà vicina
E dopo che tutte queste cose saranno avvenute, la fine non sarà vicina
Ci sarà Iah re che rapirà, in tutta la terra, oh sì
Ci sarà Iah re che rapirà, in tutta la terra, oh sì
Una carestia e una guerra in tutto il mondo
Devo riunirsi, oh sì
Quindi il mondo è turbato e vivere non è facile
Il mondo è turbato, devi credermi