Testi di Sick-O-Me - Descendents

Sick-O-Me (originale)

New love, new fun, new me
Isn’t that the way it’s supposed to be?
New fear, nothing’s clear to me
And that’s how it’s always gonna be
I’ve never been real sure of myself
Never trusted someone else
Something in you puts my fears to rest
We’ll bring it up and never touch the ground
And when you need me I’ll be around
This is how its gonna be if you don’t get sick-o-me
She loved me and I loved her
It was all so fun and new
We were going to go all over the world
And do everything there is to do
But something spoiled our plans
We couldn’t meet our own demands
Every problem put us to the test
We brought it up and then we let it down
And when she needed me I wasn’t around
That was how it had to be then she just got sick-o-me
Relationships deteriorate, I’ve seen it from the start
Easy as it is to fall in love, it’s easier to fall apart
I won’t let it fall apart
Bring it up and never touch the ground
And when you need me I’ll be around
This is how its gonna be if you don’t get sick-o-me
Well hold it up and never let it down
And when you need me I’ll be around
This is how it’s gotta be so you don’t get sick-o-me
So you don’t get sick-o-me
So you don’t get sick-o-me

(traduzione)

Nuovo amore, nuovo divertimento, nuovo me
Non è così che dovrebbe essere?
Nuova paura, niente è chiaro per me
Ed è così che sarà sempre
Non sono mai stato davvero sicuro di me stesso
Mai fidato di qualcun altro
Qualcosa in te mette a tacere le mie paure
Lo solleveremo e non toccheremo mai il suolo
E quando avrai bisogno di me sarò in giro
Ecco come sarà se non ti ammali
Lei mi amava e io amavo lei
Era tutto così divertente e nuovo
Stavamo per andare in tutto il mondo
E fai tutto quello che c'è da fare
Ma qualcosa ha rovinato i nostri piani
Non siamo stati in grado di soddisfare le nostre richieste
Ogni problema ci mette alla prova
L'abbiamo portato su e poi l'abbiamo deluso
E quando aveva bisogno di me non c'ero
Era così che doveva essere, poi si è appena ammalata
Le relazioni si deteriorano, l'ho visto fin dall'inizio
Per quanto sia facile innamorarsi, è più facile cadere a pezzi
Non lo lascerò cadere a pezzi
Sollevalo e non toccare mai il suolo
E quando avrai bisogno di me sarò in giro
Ecco come sarà se non ti ammali
Bene, tienilo su e non deluderlo mai
E quando avrai bisogno di me sarò in giro
Questo è come deve essere così non ti ammali
Quindi non ti ammali
Quindi non ti ammali