| Talking about our life, no matter how much I don’t like
| Parlando della nostra vita, non importa quanto non mi piaccia
|
| Talk is never cheap between you and me
| Parlare tra me e te non è mai a buon mercato
|
| Look at how far we’ve come and still we always come undone
| Guarda fino a che punto siamo arrivati e ancora siamo sempre disfatti
|
| Maybe that’s how it always has to be
| Forse è così che deve essere sempre
|
| I’m out here alone, talking on the phone
| Sono qui fuori da solo, a parlare al telefono
|
| Tensions are rising, it’s never surprising
| La tensione è in aumento, non è mai sorprendente
|
| This is the way it goes
| Questo è il modo in cui va
|
| Maybe we’ll fall in love when I get home
| Forse ci innamoreremo quando torno a casa
|
| Talking about our life, seems like we never get it right
| Parlando della nostra vita, sembra che non abbiamo mai capito bene
|
| But we always get an A for effort
| Ma riceviamo sempre una A per lo sforzo
|
| We sweat to find what to say, communication’s the only way
| Ci sudiamo per trovare cosa dire, la comunicazione è l'unico modo
|
| If we ever hope to stay together, communicate
| Se speriamo di stare insieme, comunica
|
| I’m out here alone, talking on the phone
| Sono qui fuori da solo, a parlare al telefono
|
| Tensions are rising, it’s never surprising
| La tensione è in aumento, non è mai sorprendente
|
| This is the way it goes
| Questo è il modo in cui va
|
| Maybe we’ll fall in love when I get home
| Forse ci innamoreremo quando torno a casa
|
| Tell me the problem, I wanna know
| Dimmi il problema, voglio saperlo
|
| If there’s a solution, I’ll fix it now
| Se c'è una soluzione, la riparerò ora
|
| And if there isn’t, I’ll just be there
| E se non c'è, io sarò lì
|
| If I don’t say something, don’t say I don’t care
| Se non dico qualcosa, non dire che non mi interessa
|
| Well, I go yaddadda-yadda-ya
| Bene, vado yaddadda-yadda-ya
|
| And you go yaddadda-yadda-ya
| E vai yaddadda-yadda-ya
|
| Yaddadda-yadda-yadda
| Yaddadda-yadda-yadda
|
| That’s what we gotta do
| Questo è quello che dobbiamo fare
|
| I’m out here alone, talking on the phone
| Sono qui fuori da solo, a parlare al telefono
|
| Tensions are rising, it’s never surprising
| La tensione è in aumento, non è mai sorprendente
|
| This is the way it goes
| Questo è il modo in cui va
|
| Maybe we’ll fall in love when I get home
| Forse ci innamoreremo quando torno a casa
|
| Maybe we’ll fall in love
| Forse ci innamoreremo
|
| When I get home
| Quando torno a casa
|
| I said, maybe we’ll fall in love
| Ho detto, forse ci innamoreremo
|
| When I get home | Quando torno a casa |