Traduzione del testo della canzone D.R.E.A.M.O.N. - Deserters

D.R.E.A.M.O.N. (originale)

Sometimes, I dream that I am God… I stop the human race, before it starts.
But, then I wake up and we’re still here.
Suicide to conquer fears.
Because, opportunity ends when I wake up.
I pray for sleep to a God that
doesn’t give a fuck.
Grinding my teeth all day, I’m screaming:
I’m pleading for temporary escape.
Don’t let tomorrow be haunted by today.
Another chance, but no chance for change.
Destined to Regret Everyday Alone.
Marry Only Negativity.

D.R.E.A.M.O.N. (traduzione)

A volte, sogno di essere Dio... Fermo la razza umana, prima che inizi.
Ma poi mi sveglio e siamo ancora qui.
Suicidio per vincere le paure.
Perché l'opportunità finisce quando mi sveglio.
Prego per dormire un Dio che
non gliene frega un cazzo.
Digrignando i denti tutto il giorno, sto urlando:
Sto implorando una fuga temporanea.
Non lasciare che il domani sia perseguitato da oggi.
Un'altra possibilità, ma nessuna possibilità di cambiamento.
Destinato a rimpiangere ogni giorno da solo.
Sposati solo negatività.