Traduzione del testo della canzone The Black Sheep - Deserters

The Black Sheep (originale)

I carried on, but the 9 to 5 just didn’t seem right.
I don’t belong, this
is the black sheep’s code.
So, go ahead and sell me the road.
I’m taking
off.
I get high and lower my expectations, because I’m losing all and I
have no clear destination.
But, death is certain… if I stay or if I go.
What fools will follow from the cliffs to the undertow?
All along, you
knew that I would never make it.
My higher power has six chambers and a
hammer, and my darkest hour was on the day that I was born.
Grow up.
Break
down.
Give in. Sell out.
Mother, are you proud of me now?
It took so many
years to realize that nothing fucking matters.
If you looked into these
eyes, all you’d see is scorn.
I grew up and my faith just slowly faded.
I
broke down and I spit at my creator.
I gave in and indulged in a life of
sin.
I sold out, because I knew I couldn’t fucking win.

The Black Sheep (traduzione)

Ho continuato, ma dalle 9 alle 5 non sembrava giusto.
Non appartengo, questo
è il codice della pecora nera.
Quindi, vai avanti e vendimi la strada.
Sto prendendo
spento.
Mi alzo e ribasso le mie aspettative, perché sto perdendo tutto e io
non avere una destinazione chiara.
Ma la morte è certa... se rimango o se vado.
Quali sciocchi seguiranno dalle scogliere alla risacca?
Per tutto il tempo, tu
sapevo che non ce l'avrei mai fatta.
Il mio potere superiore ha sei camere e a
martello, e la mia ora più buia fu il giorno in cui nacqui.
Cresci.
Rompere
giù.
Arrenditi. Esaurisci.
Mamma, sei orgogliosa di me ora?
Ci sono voluti così tanti
anni per rendersi conto che niente, cazzo, conta.
Se hai esaminato questi
occhi, tutto ciò che vedresti è disprezzo.
Sono cresciuto e la mia fede è svanita lentamente.
io
si è rotto e ho sputato al mio creatore.
Ho ceduto e mi sono concessa una vita di
peccato.
Ho fatto il tutto esaurito, perché sapevo di non poter vincere.