Traduzione del testo della canzone Altar - Desi Valentine

Altar (originale)

Today I wipe away the final tear
I’m in my suit, my tie, my finest
All the nearest, dearest, they’re all right here
Wearing a smile under hushed silence
I’m thankful for this moment
Feel so close, yet far away
In love, there ain’t no second prize
In your eyes
I was almost your number one
And I’ll be there
In another time, in another life
I’ll meet you
At the altar
At the altar
I’m still behind you after all these years
First on your list to be invited
The curtain’s closed, the path has disappeared
I’ve made my peace 'cause you’ve decided
I’m thankful for this moment
Saw it in a different way
In love, there ain’t no second prize
In your eyes
I was almost your number one
And I’ll be there
In another time, in another life
I’ll meet you
At the altar
At the altar
One last thing that’s left to say
One last thing that’s true
If you’d ask the question to me
I would’ve said I do
In love, there ain’t no second prize
In your eyes
I was almost your number one
And I’ll be there
In another time, in another life
I’ll meet you
In another time, in another life
I’ll meet you
At the altar
At the altar

(traduzione)

Oggi asciugo l'ultima lacrima
Indosso il mio completo, la mia cravatta, il mio meglio
Tutti i più vicini, carissimi, stanno tutti bene qui
Indossando un sorriso in silenzio
Sono grato per questo momento
Sentiti così vicino, ma lontano
Innamorato, non c'è un secondo premio
Nei tuoi occhi
Ero quasi il tuo numero uno
E io ci sarò
In un altro tempo, in un'altra vita
Ti incontrerò
All'altare
All'altare
Sono ancora dietro di te dopo tutti questi anni
Il primo della tua lista a essere invitato
Il sipario è chiuso, il sentiero è scomparso
Ho fatto la mia pace perché hai deciso
Sono grato per questo momento
L'ho visto in un modo diverso
Innamorato, non c'è un secondo premio
Nei tuoi occhi
Ero quasi il tuo numero uno
E io ci sarò
In un altro tempo, in un'altra vita
Ti incontrerò
All'altare
All'altare
Un'ultima cosa che resta da dire
Un'ultima cosa che è vera
Se vuoi farmi la domanda
Avrei detto di sì
Innamorato, non c'è un secondo premio
Nei tuoi occhi
Ero quasi il tuo numero uno
E io ci sarò
In un altro tempo, in un'altra vita
Ti incontrerò
In un altro tempo, in un'altra vita
Ti incontrerò
All'altare
All'altare