Traduzione del testo della canzone Eyes on Me - Desi Valentine

Eyes on Me (originale)

Welcome to the show
The curtain’s open
Where I stand and sing
What can’t be spoken
I disguise myself and notes
In the lights and smoke
I’ll be the object of your affection
'Cause I need to feed on your attention
Get what you paid to see
The idea of me
Why do I need
All my words to bleed
All over the paper
Then invite you to stare
Compel you to care
From the edge of your seat
Feast your eyes on me
I’ll lay my heart on the table
I will defy every label
I’ll be what you want me to be
Feast your eyes on me
I’ll bare my soul
I’ll be screamin'
My truth
I’ll keep you from leavin'
I’ll be what you want me to be
Feast your eyes on me
Make me the shoulder
You need to cry on
I’ll be the sweet relief
You can rely upon
And we can set the scene
Let me wash you clean
Watch my mistakes
Each one that I make
You will learn from later
Yeah, my despair
You’ll find your repair
'Til your pain is free
Feast your eyes on me
I lay my heart on the table
I will defy every label
I’ll be what you want me to be
Feast your eyes on me
I’ll bare my soul
I’ll be screamin'
My truth
I’ll keep you from leavin'
I’ll be what you want me to be
Feast your eyes on me
(Eyes on me)
Feast your eyes on me
(Eyes on me)
Feast your eyes on me
(Eyes on me)
Feast your eyes on me
(Eyes on me)
Feast your eyes on me
I’ll lay my heart on the table
(I'll lay my heart)
I will defy every label
(I'll defy)
I’ll be what you want me to be
Feast your eyes on me
I’ll bare my soul
(I'll bare my soul)
I’ll be screamin'
My truth
I’ll keep you from leavin'
I’ll be what you want me to be
Feast your eyes on me

Eyes on Me (traduzione)

Benvenuto allo spettacolo
Il sipario è aperto
Dove sto e canto
Cosa non si può dire
Mi travesto e le note
Nelle luci e nel fumo
Sarò l'oggetto del tuo affetto
Perché ho bisogno di nutrirmi della tua attenzione
Ottieni ciò che hai pagato per vedere
L'idea di me
Perché ne ho bisogno
Tutte le mie parole per sanguinare
Su tutta la carta
Quindi invitarti a fissare
Ti obbliga a prenderti cura
Dal bordo del tuo posto
Rifatevi gli occhi con me
Metterò il mio cuore sul tavolo
Sfiderò ogni etichetta
Sarò ciò che vuoi che io sia
Rifatevi gli occhi con me
Metterò a nudo la mia anima
urlerò
La mia verità
ti impedirò di andartene
Sarò ciò che vuoi che io sia
Rifatevi gli occhi con me
Fammi la spalla
Devi piangere
Sarò il dolce sollievo
Puoi fare affidamento su
E possiamo impostare la scena
Lascia che ti lavi
Guarda i miei errori
Ognuno che faccio
Imparerai da dopo
Sì, la mia disperazione
Troverai la tua riparazione
Finché il tuo dolore non sarà libero
Rifatevi gli occhi con me
Poggio il mio cuore sul tavolo
Sfiderò ogni etichetta
Sarò ciò che vuoi che io sia
Rifatevi gli occhi con me
Metterò a nudo la mia anima
urlerò
La mia verità
ti impedirò di andartene
Sarò ciò che vuoi che io sia
Rifatevi gli occhi con me
(Occhi su di me)
Rifatevi gli occhi con me
(Occhi su di me)
Rifatevi gli occhi con me
(Occhi su di me)
Rifatevi gli occhi con me
(Occhi su di me)
Rifatevi gli occhi con me
Metterò il mio cuore sul tavolo
(Metterò il mio cuore)
Sfiderò ogni etichetta
(Sfiderò)
Sarò ciò che vuoi che io sia
Rifatevi gli occhi con me
Metterò a nudo la mia anima
(Metterò a nudo la mia anima)
urlerò
La mia verità
ti impedirò di andartene
Sarò ciò che vuoi che io sia
Rifatevi gli occhi con me