Traduzione del testo della canzone Slow Burning - Despised Icon

Slow Burning (originale)

Praise the God Ov War
They’re fighting fire with fire
Power and wealth, a burning desire
Praise the God Ov War
Forever fanning the flames
Hordes lead to early graves
Praise the God Ov…
Praise the God Ov War
Slowly burning
Our world reduced to ashes like slow burning paper
We’re playing with matches
Our world reduced to ashes like slow burning paper
Running out of chances
Driven by madness, return to nothing
Need to command and control, the ultimate goal
They’re always asking for more
Praise the God Ov War
They’re fighting fire with fire
Driven by greed 'til their final hour
Praise the God Ov War
Recklessly pulling the strings
Jesters posing as kings
Praise the God Ov…
Praise the God Ov…
The God Ov War
Ally or enemy, it’s death or victory
Judgement Day
As you sow, you shall reap;
Beware
Triumph and tragedy, repeating history
Judgement Day
Can’t escape man’s destructive ways
Which side are you on?
As you sow, you shall reap;
Beware
I refuse to be part of this dance, to perpetuate hate
Break the cycle.
Laid to waste
Raining bombs and bullets
The sky is falling down
Can’t escape man’s destructive ways
Reaper Leaf by my side, I fight the good fight
Maverick for life
Through darkness comes the light
They’re fighting fire with fire
When will it end?
Will there be survivors?
Praise the God Ov War
Watch it all burn from the sidelines
Still ignoring the signs
Praise the God Ov War
Our world reduced to ashes like slow burning paper
We’re playing with matches
Our world reduced to ashes like slow burning paper
Running out of chances
Driven by madness, return to nothing

(traduzione)

Loda il Dio Ov War
Stanno combattendo il fuoco con il fuoco
Potere e ricchezza, un desiderio ardente
Loda il Dio Ov War
Per sempre alimentando le fiamme
Le orde portano alle prime tombe
Lodate il Dio Ov...
Loda il Dio Ov War
Bruciando lentamente
Il nostro mondo ridotto in cenere come carta a lenta combustione
Stiamo giocando con le partite
Il nostro mondo ridotto in cenere come carta a lenta combustione
A corto di possibilità
Spinto dalla follia, torna al nulla
Necessità di comandare e controllare, l'obiettivo finale
Chiedono sempre di più
Loda il Dio Ov War
Stanno combattendo il fuoco con il fuoco
Spinti dall'avidità fino alla loro ultima ora
Loda il Dio Ov War
Tirando i fili incautamente
Giullari che si atteggiano a re
Lodate il Dio Ov...
Lodate il Dio Ov...
La guerra di Dio
Alleato o nemico, è morte o vittoria
Giorno del giudizio
Come semini, raccoglierai;
Attenzione
Trionfo e tragedia, che ripetono la storia
Giorno del giudizio
Non può sfuggire ai modi distruttivi dell'uomo
Da che parte stai?
Come semini, raccoglierai;
Attenzione
Mi rifiuto di far parte di questo ballo, di perpetuare l'odio
Rompi il ciclo.
Deposto a rifiuto
Piovono bombe e proiettili
Il cielo sta cadendo
Non può sfuggire ai modi distruttivi dell'uomo
Foglia del mietitore al mio fianco, combatto la buona battaglia
Anticonformista per tutta la vita
Attraverso l'oscurità arriva la luce
Stanno combattendo il fuoco con il fuoco
Quando finirà?
Ci saranno sopravvissuti?
Loda il Dio Ov War
Guarda tutto bruciare da bordo campo
Ignorando ancora i segni
Loda il Dio Ov War
Il nostro mondo ridotto in cenere come carta a lenta combustione
Stiamo giocando con le partite
Il nostro mondo ridotto in cenere come carta a lenta combustione
A corto di possibilità
Spinto dalla follia, torna al nulla