Traduzione del testo della canzone We Are Alive - Destrophy

We Are Alive (originale)

A dream that they’ll remember us Long after we have turned to dust
We are the pulse that beats with life
We are the beaten and the blind
A feeling in our hearts
They’ve come across that line — now we We are — Forgiven
This is the sign we’re waiting for
And now we know the time is right
We fight (the struggle of our lives)
We fight (determined in our eyes)
This time we know it’s right
We’ll let them know
We Are Alive
They wonder what’s become of us No memory of the dream that was
We are the fires that burn tonight
We are the boldest of our kind
This beating of our hearts
Will never stop this time, now we We are — Forgiven
This is the sign we’re waiting for
And now we know the time is right
We fight (the struggle of our lives)
We fight (determined in our eyes)
This time we know it’s right
We’ll let them know
We Are Alive
We fight (the struggle of our lives)
We fight (determined in our eyes)
This time we know it’s right
Which side will win this fight?
Before we fall tonight
We’ll let them know
We Are Alive

We Are Alive (traduzione)

Un sogno che si ricorderanno di noi molto tempo dopo che saremo diventati polvere
Siamo il polso che batte con la vita
Siamo i vinti e i ciechi
Una sensazione nei nostri cuori
Si sono imbattuti in quella linea - ora noi Siamo - Perdonati
Questo è il segno che stiamo aspettando
E ora sappiamo che è il momento giusto
Combattiamo (la lotta delle nostre vite)
Combattiamo (determinato nei nostri occhi)
Questa volta sappiamo che è giusto
Li faremo sapere
Siamo vivi
Si chiedono cosa ne è stato di noi Nessun ricordo del sogno che era
Siamo i fuochi che bruciano stanotte
Siamo i più audaci della nostra specie
Questo battito dei nostri cuori
Non si fermerà mai questa volta, ora noi siamo... Perdonati
Questo è il segno che stiamo aspettando
E ora sappiamo che è il momento giusto
Combattiamo (la lotta delle nostre vite)
Combattiamo (determinato nei nostri occhi)
Questa volta sappiamo che è giusto
Li faremo sapere
Siamo vivi
Combattiamo (la lotta delle nostre vite)
Combattiamo (determinato nei nostri occhi)
Questa volta sappiamo che è giusto
Quale squadra vincerà questa battaglia?
Prima che cadiamo stasera
Li faremo sapere
Siamo vivi