Traduzione del testo della canzone Rise Again - Destrophy

Rise Again (originale)

Open your eyes until you see the truth
Open your heart.
Embrace the path that lies in front of you
This is it.
No regret to the end
Now you come to take your place
Get up!
Get up!
Get up!
I’ll tell you why we come back stronger
And in defeat we will not even feel the ground
By belief be at peace in the sand
So we say
Stained forever and never be the same
Make them remember: We will rise again (rise again)
Rise!
Open your eyes and now you see the truth
Open your eyes and see the path that lies in front of you
Fear not death.
Fear no one to the end
Now you come to take your place
Get up!
Get up!
Get up!
And all the pain deny.
Stronger
And in defeat we will not even feel the ground
By belief be at peace in the sand
Stained forever and never be the same
Make them remember: We will rise again (rise again)
Rise!
Opened your eyes, and now you see the truth
Now fall back behind the one who stands in front of you
Opened your eyes, and now you see the truth
Now fall back behind
Now you finally see the truth
Now decide
Rise!

Rise Again (traduzione)

Apri gli occhi finché non vedi la verità
Apri il tuo cuore.
Abbraccia il percorso che si trova di fronte a te
Questo è.
Nessun rimpianto per la fine
Ora vieni a prendere il tuo posto
Alzarsi!
Alzarsi!
Alzarsi!
Ti dirò perché torniamo più forti
E nella sconfitta non sentiremo nemmeno il suolo
Per credenza, sii in pace nella sabbia
Così diciamo
Macchiato per sempre e non essere più lo stesso
Fagli ricordare: risorgeremo (risorgeremo)
Salita!
Apri gli occhi e ora vedi la verità
Apri gli occhi e guarda il percorso che si trova di fronte a te
Non temere la morte.
Non temere nessuno fino alla fine
Ora vieni a prendere il tuo posto
Alzarsi!
Alzarsi!
Alzarsi!
E tutto il dolore nega.
Più forte
E nella sconfitta non sentiremo nemmeno il suolo
Per credenza, sii in pace nella sabbia
Macchiato per sempre e non essere più lo stesso
Fagli ricordare: risorgeremo (risorgeremo)
Salita!
Hai aperto gli occhi e ora vedi la verità
Ora indietreggia dietro a colui che sta di fronte a te
Hai aperto gli occhi e ora vedi la verità
Ora torna indietro
Ora finalmente vedi la verità
Ora decidi
Salita!