| It’s all been done before and
| È stato tutto fatto prima e
|
| No one can listen to anyone’s answers
| Nessuno può ascoltare le risposte di nessuno
|
| They’re drifting farther everyday
| Stanno andando più lontano ogni giorno
|
| And they say
| E dicono
|
| «We hold our hands to block the sun
| «Ci teniamo per mano per bloccare il sole
|
| We blame the light for what we’ve done
| Diamo la colpa alla luce per quello che abbiamo fatto
|
| We look away and we’ll forget what we’ve become»
| Guardiamo altrove e dimenticheremo ciò che siamo diventati»
|
| First take what you want
| Per prima cosa prendi quello che vuoi
|
| Then you throw it away
| Poi lo butti via
|
| — This is the way of their world
| — Questa è la via del loro mondo
|
| Don’t know what you’ve got
| Non so cosa hai
|
| 'til it’s taken away
| finché non viene portato via
|
| — This is the way of your
| — Questa è la tua via
|
| world
| mondo
|
| When the night falls you know who you are
| Quando scende la notte sai chi sei
|
| And you cast reflections as the mirror gathers rust
| E proietti riflessi mentre lo specchio raccoglie ruggine
|
| «It's so safe and lonely with you»
| «È così sicuro e solo con te»
|
| Lovers ripping in two
| Amanti che si strappano in due
|
| Grind away ‘till nothing’s left
| Macina via fino a quando non rimane nulla
|
| There’s nothing left inside
| Non è rimasto niente dentro
|
| First take what you want
| Per prima cosa prendi quello che vuoi
|
| Then you throw it away
| Poi lo butti via
|
| — This is the way of their world
| — Questa è la via del loro mondo
|
| Don’t know what you’ve got
| Non so cosa hai
|
| 'til it’s taken away
| finché non viene portato via
|
| — This is the way of your
| — Questa è la tua via
|
| world
| mondo
|
| Your lives will fade before their time
| Le tue vite svaniranno prima del tempo
|
| And you’ll never say goodbye
| E non dirai mai addio
|
| The end of all the things you know
| La fine di tutte le cose che conosci
|
| And all of what you can be
| E tutto ciò che puoi essere
|
| It’s fading fast before you
| Sta svanendo velocemente davanti a te
|
| What we want, we are | Quello che vogliamo, siamo |