Traduzione del testo della canzone Why I Hate Goodbye - Destrophy

Why I Hate Goodbye (originale)

Well you build it up and you tear it down
Can’t you see that I am so lost inside
We concede this is not everything
This is my failure
Save me from my life
Save — I can’t deny
That it’s over
So this is why I hate goodbye
So you held me up as a bitter crown
Can’t you see that I’m so lost in your eyes
Would you give it up just to be around
Is this my failure?
Sometimes I can’t believe my eyes
I know I’ve left just one surprise
I know I can’t believe your eyes
This gift this gift I give you
These are the darkest days
Trying to find a way
To find the words to say
Save me from my life
Save — I can’t deny
That it’s over
So this is why I hate goodbye

(traduzione)

Bene, lo costruisci e lo demolisci
Non vedi che sono così perso dentro
Ammettiamo che questo non sia tutto
Questo è il mio fallimento
Salvami dalla mia vita
Salva — Non posso negare
Che è finita
Quindi è per questo che odio l'addio
Quindi mi hai tenuto in alto come una corona amara
Non vedi che sono così perso nei tuoi occhi
Rinunciaresti solo per essere in giro
È questo il mio fallimento?
A volte non riesco a credere ai miei occhi
So di aver lasciato solo una sorpresa
So che non posso credere ai tuoi occhi
Questo regalo questo regalo ti faccio
Questi sono i giorni più bui
Cercando di trovare un modo
Per trovare le parole da dire
Salvami dalla mia vita
Salva — Non posso negare
Che è finita
Quindi è per questo che odio l'addio