Traduzione del testo della canzone Beneath the Bleeding Sky - Desultory

Beneath the Bleeding Sky (originale)

Inside this storm we cannot breathe
The sheltered peace is deceptive
Revert to silence when no one dares to speak
Just a breath away — we are choking
In this dark premonition — it is all out of hand
Uprising of fear when the savior is dying
Another day will dawn upon the ones who feel this tension
This fear will feed us all until we choke on this intimidation
Still inside the storm
Watch you try to heal — it’s fragile
One day closer now — beneath the bleeding sky
This bliss is fragile
Life is at stake — but no one is bothered
Another day will dawn upon the ones who feel this tension
This fear will feed us all until we choke on this intimidation
Hold your breath — now it’s divine
Trapped in a sickening dance
The sky will fall upon us all
This will make you bleed
And mourn what you lose
Curse that you are left all alone
Still inside the storm
Watch you try to heal — it’s fragile
One day closer now — beneath the bleeding sky
We fall together

Beneath the Bleeding Sky (traduzione)

Dentro questa tempesta non possiamo respirare
La pace riparata è ingannevole
Torna al silenzio quando nessuno osa parlare
Solo un respiro: stiamo soffocando
In questa oscura premonizione, è tutto fuori mano
Insurrezione di paura quando il salvatore sta morendo
Un altro giorno sorgerà su coloro che sentono questa tensione
Questa paura ci alimenterà tutti fino a quando non soffocheremo per questa intimidazione
Ancora dentro la tempesta
Guarda come provi a guarire: è fragile
Un giorno più vicino ora, sotto il cielo sanguinante
Questa beatitudine è fragile
La vita è in gioco, ma nessuno è infastidito
Un altro giorno sorgerà su coloro che sentono questa tensione
Questa paura ci alimenterà tutti fino a quando non soffocheremo per questa intimidazione
Trattieni il respiro: ora è divino
Intrappolato in una danza disgustosa
Il cielo cadrà su tutti noi
Questo ti farà sanguinare
E piange ciò che perdi
Maledizione che sei lasciato tutto solo
Ancora dentro la tempesta
Guarda come provi a guarire: è fragile
Un giorno più vicino ora, sotto il cielo sanguinante
Cadiamo insieme