Traduzione del testo della canzone Through Aching Aeons - Desultory

Through Aching Aeons (originale)

Every step seems to move you back, every breath feels like your last
Pushing forward in this endless strive — slipping one step further down
How we subside — when we can taste the end
Through these aeons — through these aching times
Reject the urge for closure — endure this struggle to prevail
Until the end is here — the strive must triumph
When all is done, when the weight on your back is dragging you down
Before time runs out — we cannot leave this place
Before time runs out — through aching aeons
Pave your way through the darkest path
Drag your cross through eternity
Sense a light in the distant horizon
Before time runs out — we cannot leave this place
Before time runs out — through aching aeons
Through aching aeons
How we subside — when we can taste the end
Eternal strive — through aching aeons
When time runs out — we cannot end this infinite march
When all is done — this cross is carved into our souls
We must — endure — these aching aeons
Eternal strive — through aching aeons

Through Aching Aeons (traduzione)

Ogni passo sembra riportarti indietro, ogni respiro sembra l'ultimo
Andando avanti in questa lotta senza fine, scivolando un gradino più in basso
Come ci plachiamo, quando possiamo assaporare la fine
Attraverso questi eoni, attraverso questi tempi dolorosi
Rifiuta l'impulso alla chiusura: sopporta questa lotta per prevalere
Fino alla fine è qui: lo sforzo deve trionfare
Quando tutto è finito, quando il peso sulla schiena ti sta trascinando giù
Prima che scada il tempo, non possiamo lasciare questo posto
Prima che scada il tempo, attraverso eoni doloranti
Fatti strada attraverso il sentiero più oscuro
Trascina la tua croce attraverso l'eternità
Percepisci una luce nel lontano orizzonte
Prima che scada il tempo, non possiamo lasciare questo posto
Prima che scada il tempo, attraverso eoni doloranti
Attraverso eoni doloranti
Come ci plachiamo, quando possiamo assaporare la fine
Lotta eterna - attraverso eoni doloranti
Quando il tempo scadrà, non possiamo porre fine a questa marcia infinita
Quando tutto è fatto, questa croce è scolpita nelle nostre anime
Dobbiamo - sopportare - questi eoni doloranti
Lotta eterna - attraverso eoni doloranti