Traduzione del testo della canzone Asleep - Desultory

Asleep (originale)

Asleep again
Darkness is ruling
Within my mind
I feel I’m flying slowly
A dream so real
Alive and frightening
A grotesque sight
My senses shiver deep inside
These nightly scenes
Now twisting my eyes
I see it clear
Painted up before me
Forgotten place
Buried beneath sea
Mountain high
The lord of evil I behold
In silence I dream
Of things yet unseen
Through aeons I see
With closed eyes, in dreams
Deep in me, cries
Terrified
Lame inside, dead
Cannot fight
Awake at last
I’m cold and shaking
So terrified
I stare at my own hands
I have created
Deep in my sleep
A sick reflection
Of the horrid things I’ve seen

(traduzione)

Addormentato di nuovo
L'oscurità sta dominando
Nella mia mente
Sento di volare lentamente
Un sogno così reale
Vivo e spaventoso
Uno spettacolo grottesco
I miei sensi tremano nel profondo
Queste scene notturne
Ora sto storcendo gli occhi
Lo vedo chiaro
Dipinto davanti a me
Posto dimenticato
Sepolto sotto il mare
Montagna alta
Il signore del male che vedo
In silenzio, sogno
Di cose ancora invisibili
Attraverso eoni vedo
Con gli occhi chiusi, nei sogni
Nel profondo di me, piange
Terrorizzato
Dentro zoppo, morto
Non puoi combattere
Sveglio finalmente
Ho freddo e tremante
Così terrificato
Fisso le mie stesse mani
Ho creato
Nel profondo del mio sonno
Una riflessione malata
Delle cose orribili che ho visto