| I Haven’t been alive long but I’ve found
| Non sono vivo da molto ma l'ho trovato
|
| That all that we experienced has been around
| Che tutto ciò che abbiamo sperimentato è stato intorno
|
| All the highs, and lows along the day-to-day
| Tutti gli alti e bassi nel corso della giornata
|
| And nothing
| E niente
|
| So I go along with the waves though they might be so strong
| Quindi seguo le onde anche se potrebbero essere così forti
|
| It’s just a part of it all
| È solo una parte di tutto
|
| It’s just a part of it all
| È solo una parte di tutto
|
| It’s just a part of it all
| È solo una parte di tutto
|
| I find it hard at times to see the bigger picture
| A volte trovo difficile vedere il quadro più ampio
|
| Designer things and little minor things
| Cose di design e piccole cose
|
| That make it hard at times to be the bigger person
| Ciò rende difficile a volte essere la persona più grande
|
| In the time of blame
| Nel momento della colpa
|
| Shit ain’t perfect but I’m fine with things
| La merda non è perfetta, ma sto bene con le cose
|
| You see the way they are is how they supposed to be
| Vedi, il modo in cui sono è come dovrebbero essere
|
| You know playing apart in the ways of art
| Sai giocare a parte nei modi dell'arte
|
| And the reciting from Bach is the approach to me
| E la recitazione di Bach è l'approccio a me
|
| Keep it classic bae no question man
| Mantieni il classico senza domande
|
| Nobody asked you bae but keepin' also me
| Nessuno te l'ha chiesto ma tieni anche me
|
| Get attached to me from many actions
| Attaccati a me da molte azioni
|
| We had in passing, no you ain’t close to me
| Avevamo di passaggio, no, non mi sei vicino
|
| This a joke to me
| Questo è uno scherzo per me
|
| People see the world as if they the sun
| Le persone vedono il mondo come se fossero il sole
|
| And we solar things
| E noi cose solari
|
| And if they would run the entire show
| E se condurrebbero l'intero spettacolo
|
| Around them we’re spun like a roller ring
| Intorno a loro ruotiamo come un anello a rulli
|
| Get a real perspective
| Ottieni una prospettiva reale
|
| Hit a couple back getting real selective
| Colpisci un paio tornando davvero selettivo
|
| Head a double back on the misdirections
| Dirigiti contro le indicazioni sbagliate
|
| Got cool with some folks that I used to mess with
| Mi sono trovata bene con alcune persone con cui scherzavo
|
| Now we don’t click like a miss-connection
| Ora non facciamo clic come una connessione persa
|
| Hard is the way that I’ve learned my lesson
| Difficile è il modo in cui ho imparato la lezione
|
| And the cause wasn’t great but I’m still affected
| E la causa non è stata eccezionale, ma sono ancora colpito
|
| By the loses I take but I did correct them in time
| Per le perdite che prendo ma le ho corrette in tempo
|
| Hope things are here reflecting
| Spero che le cose qui stiano riflettendo
|
| I’ve done some things I can’t take back
| Ho fatto alcune cose che non posso ritirare
|
| The pass is where they made me at
| Il pass è dove mi hanno fatto
|
| And where I’m now is part of how I’m facing facts
| E dove sono ora è parte di come sto affrontando i fatti
|
| It get from start to the finish
| Va dall'inizio alla fine
|
| Everything up in between but we experience
| Tutto in mezzo, ma noi sperimentiamo
|
| We simply just believe it’s part of it all
| Crediamo semplicemente che faccia parte di tutto
|
| Yeah, told the niggas from beginning
| Sì, l'ho detto ai negri dall'inizio
|
| It ain’t a muthafuckin' givin' take a second, take a minute
| Non è un fottuto dare, prenditi un secondo, prenditi un minuto
|
| Now recollecting our condition
| Ora ricordando la nostra condizione
|
| Competitive fighting for scraps money turn niggas wicked
| La lotta competitiva per gli scarti di denaro rende i negri malvagi
|
| A vision, we know who did it
| Una visione, sappiamo chi è stata
|
| Politic and dollar getting
| La politica e il dollaro guadagnano
|
| You see, niggas gotta get it
| Vedi, i negri devono capirlo
|
| All on the mind mind, got on yo grind and pick up with the system
| Tutto nella mente, ho iniziato a macinare e riprendere con il sistema
|
| Don’t even listen when they talk sci-fis
| Non ascoltare nemmeno quando parlano di fantascienza
|
| Tell people that we up on a mission
| Di' alle persone che siamo in missione
|
| And only from the district to the freedom fighters worldwide
| E solo dal distretto ai combattenti per la libertà in tutto il mondo
|
| What you done did is ludicrous they livin'
| Quello che hai fatto è ridicolo, loro vivono
|
| Cuz you know I got the girls right by me starting who’s gonna finish?
| Perché sai che ho le ragazze proprio accanto a me iniziando chi finirà?
|
| Who’s gonna defend us? | Chi ci difenderà? |
| niggas getting sentenced lifetimes
| i negri vengono condannati a vita
|
| All of the new slaves in the system, can they get a witness?
| Tutti i nuovi schiavi nel sistema possono avere un testimone?
|
| Part of a part of me apart of the pimp shit
| Parte di una parte di me a parte la merda del magnaccia
|
| Focused to coating all the devil’s intentions
| Concentrato a coprire tutte le intenzioni del diavolo
|
| Everything started from a dot in the system
| Tutto è iniziato da un punto nel sistema
|
| So long, so far nobody
| Così tanto, finora nessuno
|
| But we not free though
| Ma non siamo liberi però
|
| OG when I roll my tree up chose three
| OG quando arrotolo il mio albero, ne ho scelti tre
|
| Nigga turn that heat up
| Nigga alza quel riscaldamento
|
| We the realest shit out your speaker
| Siamo la merda più reale del tuo altoparlante
|
| We the shit you see
| Noi la merda che vedi
|
| All of our leaders Jim Crow to my Adidas
| Tutti i nostri leader Jim Crow alle mie Adidas
|
| Apart of me is saying that I got to beat this
| A parte me sta dicendo che devo battere questo
|
| I’m the spirit undefeated
| Sono lo spirito imbattuto
|
| Some things I’ve had, some I haven’t
| Alcune cose le ho avute, altre no
|
| Like two parents, no marriage, scattered fam, dysfunctional
| Come due genitori, niente matrimonio, famiglia dispersa, disfunzionale
|
| Which matters when, you look at em later
| Che conta quando li guardi più tardi
|
| That’s what I’m made of, balance and chaos I be on point, sometimes I’m way off
| Questo è ciò di cui sono fatto, equilibrio e caos sono sul punto, a volte sono lontano
|
| Dedicated, but still need one day off
| Dedicato, ma ha ancora bisogno di un giorno libero
|
| Far from perfect
| Lungi dall'essere perfetto
|
| On the surface I done did dirt that hurt others
| In superficie ho fatto dello sporco che ha danneggiato gli altri
|
| Love is amongst us
| L'amore è tra di noi
|
| But when you lose it it punctures
| Ma quando lo perdi, si fora
|
| All of us (?)
| Tutti noi (?)
|
| Have been more than young before me (?) cause i make a sound
| Sono stato più che giovane prima di me (?) Perché faccio un suono
|
| The pages turn to the mush of a chapter
| Le pagine passano alla poltiglia di un capitolo
|
| Still my bond is my worst word, swerve
| Eppure il mio legame è la mia parola peggiore, sterzare
|
| What do we really deserve?
| Cosa meritiamo davvero?
|
| You get what you earn, more difficult live and you learn
| Ottieni quello che guadagni, più difficile vivi e impari
|
| How you get closer that fire, desired, with minimal burns?
| Come si fa ad avvicinare quel fuoco, desiderato, con minime bruciature?
|
| That shit is your turn
| Quella merda è il tuo turno
|
| Time in this like raw synchronising in that moment for us
| Tempo in questo come la sincronizzazione grezza in quel momento per noi
|
| We’re here with down later it may go
| Siamo qui con il down più tardi potrebbe andare
|
| All those with no nuts may blow up from closer fall
| Tutti quelli senza dadi potrebbero esplodere da una caduta più ravvicinata
|
| Attention with no response, just know who you are
| Attenzione senza risposta, basta sapere chi sei
|
| Cause the odds, they might just throw you off
| Perché le probabilità, potrebbero semplicemente buttarti fuori
|
| Until you find yourself lost
| Finché non ti ritrovi perso
|
| So what you need to hear, you gotta be on yo frequency like
| Quindi quello che devi sentire, devi essere sulla frequenza come
|
| It’s small but still it’s a part of all on earth
| È piccolo ma fa comunque parte di tutto ciò che esiste sulla terra
|
| Believe in yo life | Credi nella tua vita |