| Sidewalks are struggling to absorb my footprints
| I marciapiedi stanno lottando per assorbire le mie impronte
|
| It’s my fault, hustling to be hood rich
| È colpa mia, mi affretto a diventare ricco
|
| To die for? | Morire per? |
| Well, how can I put this?
| Bene, come posso metterlo?
|
| On your heart, in your eyes, on the charts
| Nel tuo cuore, nei tuoi occhi, nelle classifiche
|
| Three Feet High, In The Ruff, Midnight Maraud
| Tre piedi di altezza, In The Ruff, Midnight Maraud
|
| Three in this tribe too, but we like the Dogan
| Tre anche in questa tribù, ma i Dogan ci piacciono
|
| My thoughts’ll murder like Nat Turner
| I miei pensieri uccideranno come Nat Turner
|
| Pick up, and shoot like a fast learner
| Raccogli e scatta come uno che apprende velocemente
|
| Born in the Bronx, 'the rebuttal to the Willie Lynch theory
| Nato nel Bronx, "la confutazione della teoria di Willie Lynch
|
| Eventually, three stars collided by Ben’s Chili
| Alla fine, tre stelle si sono scontrate con Ben's Chili
|
| Keeping it hunnid 'till we celebrate, bicentenni
| Tenendolo hunnid 'fino a quando festeggiamo, bicenteni
|
| Hottest in the city, over Oddisee’s symphonies
| Il più caldo della città, sulle sinfonie di Oddisee
|
| Sent to me, looking up to God like: This for me?
| Inviato a me, guardando a Dio come: Questo per me?
|
| A gift, custom made like the rod that split the sea
| Un regalo, fatto su misura come la canna che ha spaccato il mare
|
| Triple teamed, put it back in balance triple beams
| Tripla squadra, rimettilo in equilibrio travi triple
|
| Saved my life 'cuz we was far in Cappers
| Mi ha salvato la vita perché eravamo lontani in Cappers
|
| Shit, and schemes
| Merda e schemi
|
| Gassed up, and down in a Nike box
| Gasato su e giù in una scatola Nike
|
| Hit the cream, feeling prepared, prepared to fail
| Colpisci la crema, sentendoti preparato, pronto a fallire
|
| Shit ain’t what it seems, being what you be
| La merda non è come sembra, essendo quello che sei
|
| The in crowd, they 'gon disagree
| La folla, non sarà d'accordo
|
| But the winning team, Diamond D
| Ma la squadra vincitrice, Diamond D
|
| Champion rings, this can’t be a dream
| Champion suona, questo non può essere un sogno
|
| I learned a lot from the Purveyors Of Truth
| Ho imparato molto dai fornitori di verità
|
| Was in the noose until persuaded, I was one of them truths
| Ero nel cappio fino a quando non mi persuasi, ero una di quelle verità
|
| For the time, being blind, see embettered views
| Per il momento, essendo ciechi, vedi vedute amareggiate
|
| Better eschew, then accuse of being clever, and loose
| Meglio evitare, quindi accusare di essere intelligente e sciolto
|
| In the system of getting for self wealth is health
| Nel sistema di ottenimento della ricchezza personale c'è la salute
|
| Forget yourself on the mission to else
| Dimentica te stesso nella missione verso l'altro
|
| Can’t nothing help
| Niente può aiutare
|
| But less is a loss, and a loss like death
| Ma meno è una perdita e una perdita come la morte
|
| For every check is a twelve step addicted to the next
| Per ogni controllo sono dodici passaggi dipendenti dal successivo
|
| Take a breath
| Prendi un respiro
|
| Highly competitive in nature, pockets fatter
| Di natura altamente competitiva, le tasche sono più grasse
|
| Have ya' knockin' down the ladder of your neighbor
| Fai cadere la scala del tuo vicino
|
| Over paper stacked, it ain’t even backed by gold
| Su carta impilata, non è nemmeno supportata dall'oro
|
| That’s some 'ole magician, which hand switched
| Questo è un "vecchio mago", che ha cambiato mano
|
| Blinked, and then you missed it, ha
| Sbatté le palpebre, e poi te lo sei perso, ah
|
| I guess the hand is quicker than the eye
| Immagino che la mano sia più veloce dell'occhio
|
| The poor can’t afford to buy, while the rich barely is spending dime
| I poveri non possono permettersi di comprare, mentre i ricchi spendono a malapena un centesimo
|
| Time spent riding that brittle middle line
| Tempo trascorso a cavalcare quella fragile linea di mezzo
|
| While your pockets might determine whether you got your head up high
| Mentre le tue tasche potrebbero determinare se hai la testa alta
|
| Got friends who is in jail by selling them little lies
| Ho amici che sono in prigione vendendo loro piccole bugie
|
| It be them inside, ties could make fraud legitimize
| Che siano loro dentro, i legami potrebbero legittimare la frode
|
| Where some folks income low then they hit 'em high
| Laddove alcune persone hanno un reddito basso, lo colpiscono in alto
|
| Don’t shake the hand of Uncle Sam, he ain’t no friend of mine
| Non stringere la mano allo zio Sam, non è un mio amico
|
| A lot in common with them dominate forces
| Molto in comune con loro dominano le forze
|
| Put our mark on this, go all in and we doing this
| Metti il nostro segno su questo, vai tutto dentro e noi lo facciamo
|
| Alive and thriving, opposite of that jiveness
| Vivo e fiorente, l'opposto di quella jiveness
|
| District Diamond climbing it’s called capitalizing
| L'arrampicata di District Diamond si chiama capitalizzazione
|
| I learned a lot from the Purveyors Of Truth
| Ho imparato molto dai fornitori di verità
|
| Was in the noose until persuaded, I was one of them truths
| Ero nel cappio fino a quando non mi persuasi, ero una di quelle verità
|
| For the time, being blind, see embettered views
| Per il momento, essendo ciechi, vedi vedute amareggiate
|
| Better eschew then accuse of being clever, and loose
| Meglio evitare che accusare di essere intelligente e sciolto
|
| In the system of getting for self wealth is health
| Nel sistema di ottenimento della ricchezza personale c'è la salute
|
| Forget yourself on the mission to else
| Dimentica te stesso nella missione verso l'altro
|
| Can’t nothing help
| Niente può aiutare
|
| But less is a loss, and a loss like death
| Ma meno è una perdita e una perdita come la morte
|
| For every check is a twelve step addicted to the next
| Per ogni controllo sono dodici passaggi dipendenti dal successivo
|
| Take a breath
| Prendi un respiro
|
| Take a breath | Prendi un respiro |