| Check me out
| Controllami
|
| So real, so ill
| Così reale, così malato
|
| Measured the dope this wholesale
| Ho misurato la droga all'ingrosso
|
| No scale
| Nessuna scala
|
| Uncut raw folktales from my motel
| Racconti popolari crudi non tagliati dal mio motel
|
| Ya ain’t in my clique, well nigga, then oh well
| Non sei nella mia cricca, beh negro, allora vabbè
|
| It’s the bandwagon, grab ahold of my coattails
| È il carrozzone, afferra le mie falde
|
| George Jets and I’m step and they so snail
| George Jets e io siamo un passo e loro così lumaca
|
| Best in the north, east, south, and the west end
| Il migliore nell'estremità nord, est, sud e ovest
|
| My crew is the truth, ya’ll marriage is folk tales, fables
| Il mio equipaggio è la verità, il tuo matrimonio è racconti popolari, favole
|
| Made up from movies, TV, cable
| Composto da film, TV, cavo
|
| No sale up in the District — so bailed
| Nessuna vendita nel distretto, quindi salvata
|
| Explicit, niggas is so frail
| Esplicito, i negri sono così fragili
|
| Listen, the telltale sound of the bitchness, I’m witless
| Ascolta, il suono rivelatore della stronza, sono stupido
|
| Oh yeah, I’m from the county
| Oh sì, vengo dalla contea
|
| And XO and YU and niggas is found me
| E XO e YU e i negri mi hanno trovato
|
| They nice with the flow, still they died proudly
| Stanno bene con il flusso, eppure sono morti con orgoglio
|
| So if I say the word
| Quindi, se dico la parola
|
| They defer to that cold chair, mildly
| Si rimettono a quella sedia fredda, leggermente
|
| Keep them hands high up
| Tieni le mani in alto
|
| Blazes to the sky up
| Blaze al cielo in alto
|
| Green lean outsell everybody fired up
| Lean verde superano tutti accesi
|
| Hit me on the ride up
| Colpiscimi durante il viaggio
|
| Street things, big things
| Cose di strada, grandi cose
|
| Writing on the wall to get our neighbors on the flyer
| Scrivere sul muro per avere i nostri vicini sul volantino
|
| Take a little higher
| Prendi un po' più in alto
|
| Six sing, big sting
| Sei cantano, grande puntura
|
| Got a little plan to make my money that much higher
| Ho un piccolo piano per rendere i miei soldi molto più alti
|
| XO, YU, Oddissee the devil made
| XO, YU, Oddissee creato dal diavolo
|
| The Diamond District, and watch you getting lounge to this shit
| Il Distretto dei Diamanti e guardarti mentre ti sbarazzi di questa merda
|
| Compare me to fire, attire:
| Confrontami a fuoco, abbigliamento:
|
| All black, I’m a rider
| Tutto nero, sono un pilota
|
| I lap niggas even though I’m running beside ya
| Giro i negri anche se sto correndo accanto a te
|
| Find ya, nigga like me, within a cypher
| Trovati, negro come me, all'interno di una cifra
|
| 360 degrees, yeah they ignite the
| 360 gradi, sì, accendono il
|
| Flame if I D.I.E, then bury me with a hat that say D (dot)C
| Fiamma se muoio, poi seppelliscimi con un cappello che dice D (punto)C
|
| They may be H.O.T, but they not me. | Potrebbero essere H.O.T, ma non me. |
| I’m from that
| Vengo da quello
|
| Q.B.T, so come see me
| QBT, quindi vieni a trovarmi
|
| In the District that’s a diamond
| Nel Distretto è un diamante
|
| So all can see we shining
| Quindi tutti possono vederci splendere
|
| And think we new, but- we OG
| E pensiamo che siamo nuovi, ma... noi OG
|
| Flamboyant and destroy any we low key
| Sgargiante e distruggi tutti quelli che abbiamo basso
|
| And they suck like pacifiers
| E succhiano come ciucci
|
| They babies, lazy; | Loro bambini, pigri; |
| we retire
| ci ritiriamo
|
| That’s why we on heavy, rotate you like a drier
| Ecco perché noi su pesante, ti ruotiamo come un essiccatore
|
| Spin cycle, 360 degrees, just like my cypher
| Ciclo di rotazione, 360 gradi, proprio come la mia cifra
|
| D.C to trinity, now get the lames
| D.C a trinity, ora prendi gli zoppi
|
| If I go, then I’m head-first in
| Se vado, allora vado a capofitto
|
| Work until I short circuit
| Lavora finché non vado in cortocircuito
|
| Leave a mark and it is permanently in there
| Lascia un segno ed è permanentemente lì dentro
|
| Just like a Sharpe pen
| Proprio come una penna affilata
|
| Soon as I start you in, no argument, they know
| Non appena ti comincio, nessun argomento, lo sanno
|
| Somehow I can sense fear
| In qualche modo riesco a percepire la paura
|
| Smell it from a mile up
| Annusalo da un miglio in su
|
| Folks be askin:
| La gente deve chiedere:
|
| «How come there ain’t no weak link in the crew, ya’ll the thoroughest»
| «Come mai non c'è nessun anello debole nell'equipaggio, sarai il più completo»
|
| Whirlwind blow, the planet Earth’s
| Soffio vorticoso, quello del pianeta Terra
|
| My zone twirling the globe, bringing all that home
| La mia zona fa roteare il globo, portando tutto ciò a casa
|
| They call it curtains, when these three perps is working to
| Lo chiamano tende, quando questi tre criminali stanno lavorando
|
| See reaper, call it the reverb
| Vedi reaper, chiamalo il riverbero
|
| Learn. | Imparare. |
| Oddi can see way back in high school
| Oddi può vedere molto indietro al liceo
|
| On my own tim before the cell phone flip
| Con il mio tempo prima che il cellulare capovolga
|
| The beat skip and I would hold my grip
| Il ritmo salta e io tengo la presa
|
| They call me YU, down to Earth, brown to worth
| Mi chiamano YU, giù per Terra, marrone per valere
|
| More than money can purchase, gone away with no disservice
| Più di quanto il denaro possa acquistare, andato via senza alcun disservizio
|
| I dig deep, Oddisee make big beats
| Scavo in profondità, Oddisee fa grandi battiti
|
| Medics on you street, the new three, maybe you will soon see | Medici sulla tua strada, i nuovi tre, forse li vedrai presto |