Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bridges, artista - Dianne Reeves. Canzone dell'album Bridges, nel genere
Data di rilascio: 31.12.1998
Etichetta discografica: Blue Note
Linguaggio delle canzoni: inglese
Bridges(originale) |
I have crossed a thousand bridges |
In my search for something real |
There were great suspension bridges |
Made like spider webs of steel |
There were tinny wooden trestles |
And there were bridges made of stone |
I have always been a stranger and |
I’ve always been alone |
There’s a bridge to tomorrow |
There’s a bridge to the past |
There’s a bridge made of sorrow |
That I pray will not last |
There’s a bridge made of color |
In the sky high above |
And I pray that there must be |
Bridges made out of love |
I can see him in the distance |
On the river’s other shore |
And his arms reach out in longing |
As my own have done before |
And I call across to tell him |
Where I believe the bridge must lie |
And I’ll find it |
Yes I’ll find it |
If I search until I die |
When the bridges is between us |
We’ll have nothing to say |
We will run thru the sunlight |
And he’ll meet me halfway |
There’s a bridge made of color |
In the sky high above |
And I know that there must be |
Bridges made out of love |
(traduzione) |
Ho attraversato mille ponti |
Nella mia ricerca di qualcosa di reale |
C'erano grandi ponti sospesi |
Fatti come ragnatele d'acciaio |
C'erano cavalletti di legno metallico |
E c'erano ponti di pietra |
Sono sempre stato un estraneo e |
Sono sempre stato solo |
C'è un ponte per domani |
C'è un ponte verso il passato |
C'è un ponte fatto di dolore |
Che io prego non durerà |
C'è un ponte fatto di colore |
Nel cielo in alto |
E prego che ci debba essere |
Ponti fatti d'amore |
Posso vederlo in lontananza |
Sull'altra sponda del fiume |
E le sue braccia si allungano in desiderio |
Come hanno già fatto i miei |
E gli chiamo per dirglielo |
Dove credo debba trovarsi il ponte |
E lo troverò |
Sì lo troverò |
Se cerco finché muoio |
Quando i ponti sono tra di noi |
Non avremo niente da dire |
Correremo attraverso la luce del sole |
E mi incontrerà a metà strada |
C'è un ponte fatto di colore |
Nel cielo in alto |
E so che deve esserci |
Ponti fatti d'amore |