Traduzione del testo della canzone The Benediction (Country Preacher) - Dianne Reeves

The Benediction (Country Preacher) (originale)

Weary feet on a dusty road
Country preacher comes to save your soul
Just after day break on each Sunday morning
You could see women, men, and children piling out
Of their homes in their Sunday go to meetin' clothes
«Ah uum»
Making their way up that long steep hill
To the house of the Lord to get their hearts fixed
And their minds regulated looking forward to hear
The word brought down from on high from the
Country preacher
Country preacher clears his throat
Say brothers and sister we are gather here this mornin'
To give praise to the Father, the Son, and the Holy Ghost
«Ah uum»
Mama’s getting happy, Grandma’s fanning her face
Cause everybody everybody’s losing all their weariness in this place
Oh the spirit flowed like a mighty river
And all anybody could say at the end of the day was
«Ah uum»

The Benediction (Country Preacher) (traduzione)

Piedi stanchi su una strada polverosa
Il predicatore di campagna viene a salvare la tua anima
Subito dopo l'intervallo di ogni domenica mattina
Potevi vedere donne, uomini e bambini che si accumulavano
Delle loro case nella loro domenica vanno a vedere i vestiti
«Ah uhm»
Si fanno strada su quella lunga e ripida collina
Alla casa del Signore per fissare i loro cuori
E le loro menti si sono regolate in attesa di sentire
La parola portata dall'alto dall'alto
predicatore di campagna
Il predicatore di campagna si schiarisce la voce
Di' fratelli e sorelle che siamo qui riuniti questa mattina
Per lodare il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo
«Ah uhm»
La mamma sta diventando felice, la nonna si sta sventolando la faccia
Perché tutti stanno perdendo tutta la loro stanchezza in questo posto
Oh lo spirito scorreva come un fiume possente
E tutto ciò che chiunque poteva dire alla fine della giornata lo era
«Ah uhm»