Testi di Who's Minding The Store? - Dianne Reeves

Who's Minding The Store? (originale)

My, angles, on high
Have broken, their wings
The loneyliest, tears, I cry
My heart, never sings
I’m, in, dis-a-ray
Blue heart, on the floor
Laughter and dark, for the day
Who’s minding the store?
The sins, of a neeeeeeew perfume
Has drawn you, from meeeeeee
She’s changing, the view, for you
For every, oooone, to, see
So, you, slipped away
Remote, ever more
Who’s warmmmmmming, the chill, every day?
And, who minding the store?
I silently… call, your name
But, no one, is here
My heart, saddly hopes, in vain, that you might, soon… appear
As doubt settles in
And closes, the, door
It’s only, to hide, what’s happened, inside
Who’s minding, the store?
Who’s, minding, the stooooooooore?

(traduzione)

I miei, angoli, in alto
Si sono rotte, le loro ali
Il più solitario, lacrime, piango
Il mio cuore, non canta mai
Sono, dentro, dis-a-ray
Cuore azzurro, sul pavimento
Risate e buio, per il giorno
Chi si occupa del negozio?
I peccati, di un neeeeeeew profumo
Ti ha attirato, da meeeeeee
Sta cambiando, il punto di vista, per te
Per ogni, ooooone, per, vedere
Quindi, sei scivolato via
Remoto, sempre di più
Chi sta scaldando, il freddo, ogni giorno?
E chi si occupa del negozio?
Io in silenzio... chiamo, il tuo nome
Ma nessuno è qui
Il mio cuore, purtroppo, spera, invano, che tu possa presto... apparire
Man mano che il dubbio si insinua
E chiude, la, porta
È solo, per nascondere, quello che è successo, dentro
A chi importa, il negozio?
Chi è, badando, lo stooooooooore?