Traduzione del testo della canzone In Reverse - Diesel

In Reverse (originale)

Car goes up, car goes down
One more horse in this one horse town
Maybe I’ve been here before
I feel him but I can’t be sure
Time to think about the love we’ve made
Search for rose and a golden blade
Once a child, twice a curse
Now we’re living life in reverse
Ooh…
Ooh, yeah
Travelin' with the dim lights on
Waiting for a familiar song
Rhythm got a hold of me
Can’t be more than it’s meant to be
Chasin' dreams 'til you’re all disturbed
While we’re looking for the holy grail
City lights become a blur
Now we’re living life in reverse
Ooh-ah…
Ha-ah…
Time to think about the love we’ve made
A search for rose and a golden blade
Grab your keys, take a hold of hers
Now we’re living life in reverse
Ooh-ah…
Ha-ah…

In Reverse (traduzione)

L'auto sale, l'auto scende
Un altro cavallo in questa città di cavalli
Forse sono già stato qui
Lo sento ma non posso esserne sicuro
È ora di pensare all'amore che abbiamo fatto
Cerca una rosa e una lama d'oro
Una volta un bambino, due volte una maledizione
Ora viviamo la vita al contrario
oh...
Oh, sì
Viaggiando con le luci soffuse accese
In attesa di una canzone familiare
Il ritmo mi ha preso
Non può essere più di quanto dovrebbe essere
Insegui i sogni finché non sei tutto disturbato
Mentre stiamo cercando il Santo Graal
Le luci della città diventano una sfocatura
Ora viviamo la vita al contrario
Ooh-ah…
Ah-ah…
È ora di pensare all'amore che abbiamo fatto
Una ricerca di una rosa e una lama d'oro
Prendi le tue chiavi, prendi le sue
Ora viviamo la vita al contrario
Ooh-ah…
Ah-ah…