Traduzione del testo della canzone One Phone Call - Diesel

One Phone Call (originale)

I’ve been travellin' across the lines
Never knowing which way to turn
Wading through swamps
I slept by a river
Running while the torches they burn
All that I need is the shelter of your arms
If I swim against the tide
Will you meet me on the other side
Cause it’s you I’ll be needing
When I’m bruised cut and bleeding
You’re my one phone call when the shit goes down
Burning up in the middle of the night
Feeling cold in the light of the day
I’m trying to fall asleep with one eye open
Waking up in fright
All that I need is the shelter of your arms
If I make it through his day
Don’t be too far away…
Cause it’s you I’ll be needing
When I’m bruised cut and bleeding
You’re my one phone call when the shit goes down
Cause it’s you I rely on
To be leaving your light on
You’re my one phone call whe the shit goes down

One Phone Call (traduzione)

Ho viaggiato attraverso le linee
Non sapendo mai da che parte svoltare
Guadare attraverso le paludi
Ho dormito vicino a un fiume
Correndo mentre bruciano le torce
Tutto ciò di cui ho bisogno è il riparo delle tue braccia
Se nuoto controcorrente
Mi incontrerai dall'altra parte
Perché sei tu che avrò bisogno
Quando sono ferito e sanguinante
Sei la mia unica telefonata quando la merda va giù
Bruciando nel mezzo della notte
Sentire freddo alla luce del giorno
Sto cercando di addormentarmi con un occhio aperto
Svegliarsi spaventato
Tutto ciò di cui ho bisogno è il riparo delle tue braccia
Se riuscirò a superare la sua giornata
Non essere troppo lontano...
Perché sei tu che avrò bisogno
Quando sono ferito e sanguinante
Sei la mia unica telefonata quando la merda va giù
Perché sei su di te su cui faccio affidamento
Lasciare la luce accesa
Sei la mia unica telefonata quando va a fondo