Traduzione del testo della canzone 357 - Diez, FK

357 (originale)

Y’a que le violet qu’amène un ciel bleu
Ah ouais !
Passé sanglant
Avenir Hasardeux
Ah ouais !
Je revis le 1er du mois
Je cane le 2
Je rationne peu
Tit-peu on a connu le creux
Je vois le soleil briller
Quand billet pleut
On est 357 dans ma tête
Même avec un lingot personne ne m’achète
On vient forcer les portes de la fête
On a grandi à sec
Au shtar gonfler les pecs'
J’baise la belle j’suis la bête
Qu’ils aillent tous niquer leur reum
On a connu les plaquettes les kils' on passera aux tonnes
Un échant' c’est tout ce que je leur donne
Mon pote dans le tiek personne ne chôme
Mon shit c’est de la frappe tout le monde le fume en vrac j’ai le level tu n’a
pas idée
Ma bite dans le cul du game j’les baise c’est dans mes gênes et j’le fais pas
par charité
Eh j’ai pris des sous j’en est perdu
On était des anges on est devenu déchu
On a soulevé des montagnes comme on a fait des chutes
Peut être que je fais le mac' mais tes potes font les putes
On a poussé dans le feu on parle peu
Si maman répleu on fait parler le feu
Faut du cheucheu le produit dans la ve-ca
J’serre pas ton pote il ouvre trop sa boca
Ouais je dois faire mon putain de quota
Tout les dimanches gros on fait la compta'
Eh mon pote j’me fait un éventail avec les sous d’la C que j’ai vendu à ton shab
C’est pas mon pied qui passe en premier la porte
Disons que je pénètre dans le game
Les 2 mains dans le dos
Leur mettre dans le cul ou dans l’aorte
Hein faut que je les baise
Heu disons dans le doute
Les femmes c’est comme la couleur des liasses
On les aime en somme toutes
Donc faut que je les baise
Heu disons dans le doute
Tout est flagrant ici un peu trop
Ce qui saute aux yeux t’arrache le cil
Comme bifle, capote, velcro
On veut la vie de rêve, qui peut se vanter d'être lucide
Mon démon me colle au bras dois-je l’appeler Lucile
Mogo
Je maîtrise l’art coté
Pourtant on de vie de l'à coté nous gars
La tête dans le mur on fait front comme béluga
Joint d’huile et café Lungo
Ma plume dit bang
Manu dit bungo
Tanpis on la tente la vie d’artiste avant la mort d’un lambda
Je suis en dedans depuis en bas
Très peu de faux semblant
Peu de pas de samba
Si c’est pas chiffré c’est pas concret
Hein en vrai
Qui ne compte pas
Elle coûte cher l’erreur de compta'
Les bons comptes font les bons les amis
Mais est ce que les bons amis comptent bien
D’ailleurs des bons t’en as combien
Compte les de têtes range tes mains
La dale je connais
Comme fond de pocket
Ou support pubien
Y’a que le violet qu’amène un ciel bleu
Ah ouais !
Passé sanglant
Avenir Hasardeux
Ah ouais !
Je revis le 1er du mois
Je cane le 2
Je rationne peu
Tit-peu on a connu le creux
Je vois le soleil briller
Quand billet pleut

357 (traduzione)

C'è solo il viola che porta un cielo blu
O si !
passato sanguinario
Futuro pericoloso
O si !
Rivivo il 1° del mese
Canto il 2
Razio poco
A poco a poco abbiamo toccato il fondo
Vedo il sole splendere
Quando il biglietto sta piovendo
Siamo 357 nella mia testa
Anche con un lingotto nessuno mi compra
Veniamo a forzare le porte della festa
Siamo cresciuti a secco
Allo shtar gonfia i pettorali
Fotto la bellezza, sono la bestia
Lasciali andare tutti a scopare il loro reum
Sapevamo che le pastiglie i chili andremo alle tonnellate
Un campione è tutto quello che gli do
Il mio amico nel tiek nessuno è disoccupato
La mia merda ha successo, tutti la fumano alla rinfusa, ho il livello che tu non hai
nessuna idea
Il mio cazzo nel culo del gioco li fotto è nei miei geni e non lo faccio
per carità
Ehi, ho preso i soldi, mi sono perso
Eravamo angeli, siamo diventati caduti
Abbiamo sollevato le montagne come abbiamo fatto le cadute
Forse sto sfruttando ma i tuoi amici sono zappe
Siamo stati spinti nel fuoco, non parliamo molto
Se mamma repleu facciamo parlare il fuoco
Bisogno di qualche cheucheu il prodotto in ve-ca
Non stringo il tuo amico, apre troppo la sua boca
Sì, devo fare la mia fottuta quota
Ogni grande domenica facciamo i conti
Ehi amico, mi sto facendo un fan con i soldi C che ho venduto al tuo shab
Non è il mio piede che entra per primo dalla porta
Diciamo che entro nel gioco
Entrambe le mani dietro la schiena
Mettili nel culo o nell'aorta
Ehi, devo fotterli
Uh diciamo nel dubbio
Le donne sono come il colore dei fasci
Li amiamo tutti
Quindi devo scoparmeli
Uh diciamo nel dubbio
Tutto è un po' troppo sfacciato qui
Ciò che attira la tua attenzione ti fa strappare le ciglia
Come bifle, preservativo, velcro
Vogliamo la vita da sogno, che possa vantarsi di essere lucida
Il mio demone si attacca al mio braccio dovrei chiamarla Lucile
Mogo
Padroneggio l'arte nominale
Eppure viviamo accanto a noi ragazzi
Testa nel muro, ci alziamo come un beluga
Paraolio e Caffè Lungo
La mia penna dice bang
Manu dice bungo
Tanpis la tentiamo la vita di un artista prima della morte di un lambda
Sono stato dentro dal basso
Poca pretesa
Pochi passi di samba
Se non è crittografato, non è concreto
eh per davvero
Chi non conta
L'errore contabile è costoso
Buoni conti fanno buoni amici
Ma i buoni amici contano
A proposito quanti buoni ne hai
Conta le teste, metti via le mani
La valle che conosco
Come sfondo tascabile
O supporto pubico
C'è solo il viola che porta un cielo blu
O si !
passato sanguinario
Futuro pericoloso
O si !
Rivivo il 1° del mese
Canto il 2
Razio poco
A poco a poco abbiamo toccato il fondo
Vedo il sole splendere
Quando il biglietto sta piovendo