| Si t’es mignonne on dabba
| Se sei carino noi dabba
|
| Hey yeah
| Ehi sì
|
| Si t’es mauvais on dabba aussi
| Se sei cattivo anche noi dabba
|
| Hey yeah
| Ehi sì
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| Si t’es mignonne on dabba
| Se sei carino noi dabba
|
| Si t’es mauvais on dabba aussi
| Se sei cattivo anche noi dabba
|
| Garba garni on dabba
| Garba garni su dabba
|
| On ne parle pas d’abord on dabba
| Non parliamo prima noi dabba
|
| Et puis on appuie
| E poi premiamo
|
| Mogo on noie le barman sur le table
| Mogo anneghiamo il barista sul tavolo
|
| Ensuite on remet ça
| Poi lo facciamo di nuovo
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| Je sors des sons
| esco suoni
|
| Donc je sors plus de seille-o
| Quindi non esco più seille-o
|
| Je suis chargé
| Sono accusato
|
| J’ai des surplus de cello'
| Ho un surplus di violoncello'
|
| Je suis bleu je check le physio'
| Sono blu, controllo il fisio`
|
| Je passe sur le té-cô
| Passo sul tee-side
|
| Ta go t’a poussé pour m’faire un béco
| Il tuo andare ti ha spinto a baciarmi
|
| Elle pense que je l’aguiche
| Lei pensa che la prenda in giro
|
| C’est juste mes yeux qui se noient dans la substance
| Sono solo i miei occhi che annegano nella roba
|
| Ne donne pas ta parole avant la somme
| Non dare la tua parola prima della somma
|
| Ma biche on peut te faire dévier même si tu t’appelles constance
| Cerva mia, possiamo deviarti anche se ti chiami Constance
|
| Je suis dans la carré
| sono in piazza
|
| Mal encerclé
| Mal cerchiato
|
| Je suis serré, je roule mon tard-pé
| Sono stretto, sto rotolando il mio ultimo piolo
|
| Derrière un autre tard-pé
| Dietro un altro ultimo piolo
|
| Je casse la D
| rompo la D
|
| Mogo
| Mogo
|
| Je suis béquillé
| Sono con le stampelle
|
| Mogo
| Mogo
|
| On pose le D
| Mettiamo la D
|
| Mogo
| Mogo
|
| Les quatre pieds sont pliés
| Le quattro gambe sono piegate
|
| Ouais yeah
| si si
|
| C’est bien tu rentabilises ton vestiaire en dansant
| È un bene che rendi redditizio il tuo spogliatoio ballando
|
| Ouais en dansant
| Sì, mentre balli
|
| Mais tu danses trop pour quelqu’un qui n’a rien d’intéressant | Ma balli troppo per qualcuno che non ha niente di interessante |
| Le boul' absent j’te vois comme terrain glissant
| Il boul' assente ti vedo come terreno scivoloso
|
| La vision trouble pas assez pour te rentrer dedans
| Visione offuscata non abbastanza per entrare in te
|
| Tout ce qu’est charma est charmante
| Tutto ciò che è charma è affascinante
|
| On dabba sur commande mais tu connais notre demande
| Noi dabba a comando ma tu conosci la nostra richiesta
|
| Si t’es mignonne on dabba
| Se sei carino noi dabba
|
| Si t’es mauvais on dabba aussi
| Se sei cattivo anche noi dabba
|
| Garba garni on dabba
| Garba garni su dabba
|
| On ne parle pas, d’abord on dabba
| Non parliamo, prima ci dabba
|
| Et puis on appuie
| E poi premiamo
|
| Mogo on noie le barman sur le table
| Mogo anneghiamo il barista sul tavolo
|
| Ensuite on remet ça
| Poi lo facciamo di nuovo
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| Y’a des verres qui font tchin, des teilles' qui font toc
| Ci sono bicchieri che vanno a mento, bottiglie che vanno finte
|
| Mogo tu repars avec un paquet ou un poque
| Mogo te ne vai con un pacco o un poque
|
| Je suis bleu
| sono triste
|
| Mais mon pote n’a pas vraiment compris qu’on avait quitté le block
| Ma il mio amico non ha davvero capito che abbiamo lasciato l'isolato
|
| Je roule une tête
| Rotolo una testa
|
| Je fume une locks
| Fumo una ciocca
|
| Je roule une tête
| Rotolo una testa
|
| Je fume une locks
| Fumo una ciocca
|
| Je suis dans la récolte
| Sono nel raccolto
|
| Pied sur pied le poumons ressemblent à une crops
| Piede a piedi i polmoni sembrano un raccolto
|
| Mon mogo est chaud
| Il mio mogo è caldo
|
| L’autre mogo aussi
| Anche l'altro mogo
|
| Veut per-cho du gros
| Vuoi per-cho grande
|
| Dabba autant que possible
| Dabba il più possibile
|
| 2,3 cuisseaux plus loin mes mogos deviennent des caristes
| 2,3 gambe più avanti i miei mogos diventano carrellisti
|
| Tout le temps le tuyau de sorti comme un pompiste
| Per tutto il tempo la pipa esce come un benzinaio
|
| Si t’es mignonne on dabba
| Se sei carino noi dabba
|
| Si t’es mauvais on dabba aussi
| Se sei cattivo anche noi dabba
|
| Garba garni on dabba
| Garba garni su dabba
|
| On ne parle pas, d’abord on dabba | Non parliamo, prima ci dabba |
| Et puis on appuie
| E poi premiamo
|
| Mogo on noie le barman sur le table
| Mogo anneghiamo il barista sul tavolo
|
| Ensuite on remet ça et on dabba
| Poi lo facciamo di nuovo e ci dabba
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| On dabba
| Noi dabba
|
| Je suis dans la carré
| sono in piazza
|
| Mal encerclé
| Mal cerchiato
|
| Je suis serré, je roule mon tard-pé
| Sono stretto, sto rotolando il mio ultimo piolo
|
| Derrière un autre tard-pé
| Dietro un altro ultimo piolo
|
| Je casse la D
| rompo la D
|
| Mogo
| Mogo
|
| Je suis béquillé
| Sono con le stampelle
|
| Mogo
| Mogo
|
| On pose le D
| Mettiamo la D
|
| Mogo
| Mogo
|
| Les pieds pliés
| piedi piegati
|
| On dabba, on daba, hey
| Noi dabba, noi daba, ehi
|
| On dabba, on daba
| Noi dabba, noi daba
|
| On dabba, on daba, hey
| Noi dabba, noi daba, ehi
|
| On dabba, on daba
| Noi dabba, noi daba
|
| On remet ça
| Lo rimettiamo a posto
|
| On dabba, on daba
| Noi dabba, noi daba
|
| On remet ça
| Lo rimettiamo a posto
|
| On dabba | Noi dabba |