Traduzione del testo della canzone The One - Diffuzion

The One (originale)

The one who makes you weak
Who left you whimper on the floor
Who never lets you speak
And who has faith in you no more
The one who’s blind to see
You’re dead from what you keep inside
The one who’ll always think
You feel alright, I feel alright
Is it the hero that you want
The model you’ve been looking for
Who gave you reasons to distort
Your sense of life and put to dirt
Is it the model that you want
The hero you’ve been looking for
The one you wanted to betray
The one you promised to adore
The one who makes you weak
Who left you stagger in the crowd
Who’ll never let you leave
The one you follow full of doubt
The one who’s blind to see
You’re dead from what you keep inside
The one who’ll always think
You feel alright, I feel alright

The One (traduzione)

Quello che ti rende debole
Chi ti ha lasciato piagnucolare sul pavimento
Chi non ti lascia mai parlare
E chi non ha più fiducia in te
Quello che è cieco a vedere
Sei morto per quello che tieni dentro
Quello che penserà sempre
Tu ti senti bene, io mi sento bene
È l'eroe che desideri?
Il modello che stavi cercando
Chi ti ha dato motivi per distorcere
Il tuo senso della vita e mettilo in disparte
È il modello che desideri?
L'eroe che stavi cercando
Quello che volevi tradire
Quello che hai promesso di adorare
Quello che ti rende debole
Chi ti ha lasciato barcollare tra la folla
Chi non ti lascerà mai andare
Quello che segui pieno di dubbi
Quello che è cieco a vedere
Sei morto per quello che tieni dentro
Quello che penserà sempre
Tu ti senti bene, io mi sento bene