Traduzione del testo della canzone Set You Straight - Digital Daggers

Set You Straight (originale)

Who’s got you now?
Who’s going to save you from yourself?
Come find you
Rewind you
Who’s got you now?
Who’s got the better master plan?
Come for you, restore you
I’ll change the game before you can
When every back is turned, 'cause you refuse to learn
Whose side you’re really on…
You’ll march along the which way
You swallow every word they say
When it all goes down
Who’s going to come to set you straight?
You’ll march along to your fate
You try to change, but can’t escape
When it all goes down
Who’s going to come to set you straight?
Who’s got your heart?
Who showed the way, the minute stop
We’ll find you, unbind you?
Who’s got your soul?
Who took it out of your control?
Who saved you, enslaved you?
And gave away what matters most?
When every back is turned, cuz you refuse to learn
Whose side you’re really on…
You’ll march along the which way
You swallow every word they say
When it all goes down
Who’s going to come to set you straight?
You’ll march along to your fate
You try to change, but can’t escape
When it all goes down
Who’s going to come to set you straight?
When are you honest in this race?
When you’re too blind to breathe
When you’re too broken to speak
Who’s going to set you free?
You’ll march along the which way
You swallow every word they say
When it all goes down
Who’s going to come to set you straight?
You’ll march along to your fate
You try to change, but can’t escape
When it all goes down
Who’s going to come to set you straight?
When every back is turned
Cuz you refuse to learn
When it all goes down
Who’s going to come to set you straight?

Set You Straight (traduzione)

Chi ti ha preso adesso?
Chi ti salverà da te stesso?
Vieni a trovarti
Ti riavvolgi
Chi ti ha preso adesso?
Chi ha il piano generale migliore?
Vieni a prenderti, a restaurarti
Cambierò il gioco prima che tu possa
Quando tutte le spalle sono girate, perché ti rifiuti di imparare
Da che parte stai davvero...
Marcerai lungo la strada
Ingoi ogni parola che dicono
Quando tutto va giù
Chi verrà a sistemarti?
Marcerai verso il tuo destino
Cerchi di cambiare, ma non riesci a scappare
Quando tutto va giù
Chi verrà a sistemarti?
Chi ha il tuo cuore?
Chi ha mostrato la strada, la fermata del minuto
Ti troveremo, ti svincoleremo?
Chi ha la tua anima?
Chi l'ha portato fuori dal tuo controllo?
Chi ti ha salvato, ti ha reso schiavo?
E regalato ciò che conta di più?
Quando tutte le spalle sono girate, perché ti rifiuti di imparare
Da che parte stai davvero...
Marcerai lungo la strada
Ingoi ogni parola che dicono
Quando tutto va giù
Chi verrà a sistemarti?
Marcerai verso il tuo destino
Cerchi di cambiare, ma non riesci a scappare
Quando tutto va giù
Chi verrà a sistemarti?
Quando sei onesto in questa gara?
Quando sei troppo cieco per respirare
Quando sei troppo distrutto per parlare
Chi ti renderà libero?
Marcerai lungo la strada
Ingoi ogni parola che dicono
Quando tutto va giù
Chi verrà a sistemarti?
Marcerai verso il tuo destino
Cerchi di cambiare, ma non riesci a scappare
Quando tutto va giù
Chi verrà a sistemarti?
Quando tutte le spalle sono girate
Perché ti rifiuti di imparare
Quando tutto va giù
Chi verrà a sistemarti?