Testi di Closer to Me - Digital Summer

Closer to Me (originale)

Lost among the hours
I barely make it through
It’s been far too damn long
Since these eyes have seen you
The further that we fall
Into this unknown
The weaker we become knowing
We are not alone
Who will save us?
When all I want is you
And all you want is me
Forsake the odds against us
And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me
So hollow and helpless
You can barely breathe
And knowing I can’t save you
Is slowly killing me
I spend the day in a coma
The nights chemically
Just waiting for the next embrace
Worth all of this suffering
When all I want is you
And all you want is me
Forsake the odds against us
And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me
We wage war with ourselves
We both cut and bleed
Always fighting to remember
Who’s the real enemy
And we’re just victims
Of this tragic distance between us
When all I want is you
And all you want is me
Forsake the odds against us
And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me

(traduzione)

Perso tra le ore
Ce la faccio a malapena
È passato troppo tempo
Da quando questi occhi ti hanno visto
Più cadiamo
In questo sconosciuto
Più deboli diventiamo consapevoli
Non siamo soli
Chi ci salverà?
Quando tutto ciò che voglio sei tu
E tutto ciò che vuoi sono io
Abbandona le probabilità contro di noi
E tutto in mezzo
Quando la distanza si separa
Me dal tuo battito cardiaco
Farei a pezzi l'intero dannato mondo
Per avvicinarti a me
Così vuoto e indifeso
Riesci a malapena a respirare
E sapendo che non posso salvarti
Mi sta lentamente uccidendo
Passo la giornata in coma
Le notti chimicamente
Aspetto solo il prossimo abbraccio
Vale tutta questa sofferenza
Quando tutto ciò che voglio sei tu
E tutto ciò che vuoi sono io
Abbandona le probabilità contro di noi
E tutto in mezzo
Quando la distanza si separa
Me dal tuo battito cardiaco
Farei a pezzi l'intero dannato mondo
Per avvicinarti a me
Diciamo guerra con noi stessi
Tagliamo e sanguiniamo entrambi
Combatti sempre per ricordare
Chi è il vero nemico
E noi siamo solo vittime
Di questa tragica distanza tra noi
Quando tutto ciò che voglio sei tu
E tutto ciò che vuoi sono io
Abbandona le probabilità contro di noi
E tutto in mezzo
Quando la distanza si separa
Me dal tuo battito cardiaco
Farei a pezzi l'intero dannato mondo
Per avvicinarti a me (sì)
Più vicino a me (sì)
Più vicino a me (sì)
Vicino a me