Testi di Counting the Hours - Digital Summer

Counting the Hours (originale)

No streets to cry at night
For change to come about
We’ve finally worn out our welcome
And we plague the cities with disease
And we breed too many mouths to feed
It’s no surprise I’d like to see it all wash away
So let the storm rage on
With infinite power
Yet I’ll stand strong
Just counting the hours
Like nothing’s wrong
While the city’s devoured
The storm rolls on, in these final hours
It’s too late despite our regrets
We deserve everything we get
And I can’t wait for the rain
I invite the earthquakes to hurricanes
And I love the moments just like this
Where the walls come down, and the chaos hits
There’s nothing like an apocalypse to open your eyes
So let the storm rage on
With infinite power
Yet I’ll stand strong
Just counting the hours
Like nothing’s wrong
While the city’s devoured
The storm rolls on, in these final hours
In these final hours
(Let it destroy everything)
(Don't wanna save anything)
And I don’t care
If I watch the ocean swallow everything
I welcome the change
I’m so sick of this complete ignorance
Don’t care who survives
Cause I’ll be fine
So let the storm rage on
With infinite power
Yet I’ll stand strong
Just counting the hours
Like nothing’s wrong
While the city’s devoured
The storm rolls on, in these final hours
(Let it destroy everything)
In these final hours
(Don't wanna save anything)
Just let the storm keep raging on and on
It goes on and on
Rages on and on
In these final hours

(traduzione)

Nessuna strada per piangere di notte
Perché il cambiamento avvenga
Abbiamo finalmente esaurito la nostra accoglienza
E affliggiamo le città con la malattia
E alleviamo troppe bocche da sfamare
Non è una sorpresa che mi piacerebbe vedere tutto svanire
Quindi lascia che la tempesta infuri
Con potenza infinita
Eppure rimarrò forte
Basta contare le ore
Come se niente fosse
Mentre la città è divorata
La tempesta continua, in queste ultime ore
È troppo tardi nonostante i nostri rimpianti
Ci meritiamo tutto ciò che riceviamo
E non vedo l'ora che piova
Invito i terremoti agli uragani
E amo i momenti proprio come questo
Dove i muri crollano e il caos colpisce
Non c'è niente come un'apocalisse per aprire gli occhi
Quindi lascia che la tempesta infuri
Con potenza infinita
Eppure rimarrò forte
Basta contare le ore
Come se niente fosse
Mentre la città è divorata
La tempesta continua, in queste ultime ore
In queste ultime ore
(Lascia che distrugga tutto)
(Non voglio salvare nulla)
E non mi interessa
Se guardo l'oceano ingoiare tutto
Accolgo con favore il cambiamento
Sono così stufo di questa completa ignoranza
Non importa chi sopravvive
Perché starò bene
Quindi lascia che la tempesta infuri
Con potenza infinita
Eppure rimarrò forte
Basta contare le ore
Come se niente fosse
Mentre la città è divorata
La tempesta continua, in queste ultime ore
(Lascia che distrugga tutto)
In queste ultime ore
(Non voglio salvare nulla)
Lascia che la tempesta continui a infuriare all'infinito
Va avanti all'infinito
Infuria e ancora
In queste ultime ore