Testi di Shallow (Closer Than the Angels) - Digital Summer

Shallow (Closer Than the Angels) (originale)

You live and die
By your emotions
By the why you cry
It must feel like an ocean
And I’m sorry I’m not better
At being there for you
I try but underneath this skin
I’m in pieces to
And this
Is all that’s left of me?
But I give it all to you
Until the oceans are shallow
Until the rain doesn’t fall
And the wind won’t blow
I give you my heart to control
You make me feel like
I’m closer to god than the angels
I barely hold it together
You’re the medicine I need
Now seconds feel like forever
Without you next to me
And my head buried in my hands
Like a shell hiding this broken man
I’ve stopped trying to understand
Why you’re so damn good to me
And this
Is all that’s left of me?
But I give it all to you
Than the angels
You’re the one who saved me
You never blamed me
I confess I’m broken at best
You’re my chauffeur, savior, and goddess.
(Until the oceans are shallow)
You guide me just like an angel (I give you my heart to control)
You want to save me never blame me
You’re too damn good to me (Until the oceans are shallow)
You make me feel like I’m closer to god than the angels (I give you my heart to
control)

(traduzione)

Tu vivi e muori
Dalle tue emozioni
Per il motivo per cui piangi
Deve sembrare un oceano
E mi dispiace non sto meglio
Ad essere lì per te
Ci provo, ma sotto questa pelle
Sono a pezzi per
E questo
È tutto ciò che resta di me?
Ma ti do tutto
Fino a quando gli oceani non saranno bassi
Finché non cade la pioggia
E il vento non soffierà
Ti do il mio cuore da controllare
Mi fai sentire come
Sono più vicino a dio che agli angeli
Lo tengo a malapena insieme
Sei la medicina di cui ho bisogno
Ora i secondi sembrano per sempre
Senza di te accanto a me
E la mia testa seppellita tra le mie mani
Come un guscio che nasconde quest'uomo distrutto
Ho smesso di cercare di capire
Perché sei così dannatamente buono con me
E questo
È tutto ciò che resta di me?
Ma ti do tutto
Che gli angeli
Sei tu che mi hai salvato
Non mi hai mai incolpato
Confesso che nel migliore dei casi sono rotto
Sei il mio autista, salvatore e dea.
(Fino a quando gli oceani non sono bassi)
Mi guidi proprio come un angelo (ti do il mio cuore da controllare)
Vuoi salvarmi, non biasimarmi mai
Sei troppo buono con me (finché gli oceani non saranno bassi)
Mi fai sentire come se fossi più vicino a Dio che agli angeli (ti do il mio cuore a
controllo)