Traduzione del testo della canzone Allehelgens Dod I Helveds Rike - Dimmu Borgir

Allehelgens Dod I Helveds Rike - Dimmu Borgir
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Allehelgens Dod I Helveds Rike , di -Dimmu Borgir
Data di rilascio:27.09.2003
Lingua della canzone:norvegese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Allehelgens Dod I Helveds Rike (originale)Allehelgens Dod I Helveds Rike (traduzione)
Uren er aktens utfoldelse og tanke L'impuro è lo svolgimento e il pensiero dell'atto
Uten hemning i ukjent ekstase Senza inibizione in un'estasi sconosciuta
Ei ett tilbrlig nske om avle avkom for Gud Un giusto desiderio di allevare la progenie davanti a Dio
Frivillig nedsmittet og gjennomsyret Volontariamente contaminato e permeato
I kjdelig sdme In noioso sdme
Fengslet av lgn og ulydighet Imprigionato da bugie e disobbedienza
Menneskets skrpelige atferd Il comportamento abominevole dell'uomo
M tuktes med heder og re blir det sagt Si dice con onore e ri si dice
Men godhet fdte evig ondskap kun Ma il bene ha generato solo il male eterno
Da Edens tyrann skjenket frukten Quando il tiranno dell'Eden versò il frutto
Visdom berikes fritt i Dyrets mangfold La saggezza si arricchisce liberamente nella diversità della Bestia
Nr himmerikets salige urett No. la beata ingiustizia del regno dei cieli
Og svulstige barmhjertighet E pietà gonfia
Vekker forkastelse ved vrt syn Suscita rifiuto alla nostra vista
Gnisten har sltt flamme La scintilla ha spento la fiamma
Og piner i pestilensens vilje E tormenti nella volontà della peste
De ynkelige slaver knelende i skam Lo schiavo pietoso inginocchiato per la vergogna
Besvangret med skyld og miskunn Incinta di colpa e misericordia
tlinger som sverger eden tlinger che prestano giuramento
Med troskapslfte om ugjre freden Con un voto di fedeltà per annullare la pace
styrte himmelslavers velvre governava il benessere degli schiavi celesti
Og triumfere i kulde til Dyrets re Vredens beger renner over E trionfa nel freddo al re della bestia La coppa dell'ira trabocca
I forherdelse fra opprrdjevlers svovelvind In tempra dai venti di zolfo dei diavoli ribelli
Gldende, fra regionen av Belial’s barn Applicabile, dalla regione dei figli di Belial
Avlet hinsides harmens trossende tind Raggiungi oltre il picco provocatorio del risentimento
De siste tegn fra Kristi tapende engler Gli ultimi segni della perdita degli angeli di Cristo
Brenner ubnnhrlig i ravnens ild Brucia insopportabilmente nel fuoco del corvo
(repeat 2nd verse) (ripetere 2a strofa)
Smertefull og blek er dden Dolorosa e pallida è la morte
Med blodstyrtning fra lysets gild Con emorragia dalla doratura della luce
Ddens fremmte sparer ingen Lo straniero della morte non salva nessuno
Det fromme liv kveles av egne tunger La vita pia è soffocata dalle sue stesse lingue
Den kosteligste jord blir pyntet Il terreno più costoso è decorato
Med fattigdom og hunger Con povertà e fame
Utspente vinger over Mrkets dype svelg Ali spiegate sulla gola profonda di Market
Satt til verden for meske seg Metti al mondo per mash up
Med pest og dd Frtsende i synd og hor Con la peste e la morte che si trasformano in peccato e adulterio
Overmakten fra plens bastarder La supremazia dei bastardi del prato
Nrer behag i syndens hierarki Il piacere nella gerarchia del peccato
Et evig liv i paradis Vita eterna in paradiso
Er fullkommenhet i Satans dynastiÈ la perfezione nella dinastia di Satana
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: