Traduzione del testo della canzone Lepers Among Us - Dimmu Borgir

Lepers Among Us (originale)

Annihilate!
The commotion breeding the perverse
For bloodbath is on your doorstep
A mass impending threat
The perfection of religion
Becoming our death
Do not respond blindly
To growing gardens in decay
Stand guard when visitors fall silent
Blow the candles out, end the road here
No solace will be found
Within elements of the tribe
When covered with filth from all sides
Compassion will fail
Their promises are honored
In a mind controlled state
The absence of reality, reason and logic
Prove failure of faith
Enriched by the presence of it’s clarity
Darkness descends, everyone dies
(repeat 3rd and 4th verse)
For wisdom aligns in our favor
Illuminated before our eyes
Uncover!
A new beginning, the inevitable dawn
Justice will be given where justice is due
And guide the righteous ones
Back to the final resting ground
To perceive the truly hellbound
Demonstrate superiority
A grand gesture of liberation need no judge or jury
Demons rate inferiority
Scatter the remains of the prey
(repeat 2nd and 7th verse)

Lepers Among Us (traduzione)

Annientare!
La commozione che alleva il perverso
Perché il bagno di sangue è a portata di mano
Una minaccia imminente di massa
La perfezione della religione
Diventare la nostra morte
Non rispondere alla cieca
Per coltivare giardini in degrado
Fai la guardia quando i visitatori tacciono
Spegni le candeline, finisci qui la strada
Non sarà trovato alcun conforto
All'interno di elementi della tribù
Quando è coperto di sporcizia da tutti i lati
La compassione fallirà
Le loro promesse sono onorate
In uno stato controllato dalla mente
L'assenza di realtà, ragione e logica
Dimostra il fallimento della fede
Arricchito dalla presenza della sua chiarezza
L'oscurità scende, tutti muoiono
(ripetere 3° e 4° versetto)
Perché la saggezza è a nostro favore
Illuminato davanti ai nostri occhi
Scoprire!
Un nuovo inizio, l'inevitabile alba
La giustizia sarà data dove la giustizia è dovuta
E guida i giusti
Torna all'ultimo luogo di riposo
Per percepire il vero inferno
Dimostra superiorità
Un grande gesto di liberazione non ha bisogno di un giudice o di una giuria
I demoni valutano l'inferiorità
Disperdi i resti della preda
(ripetere 2° e 7° versetto)