Traduzione del testo della canzone Over bleknede blaner til dommedag - Dimmu Borgir

Over bleknede blaner til dommedag (originale)

Langt om lenge det stormens blest
slr tidevannets sprekninger
slr hav p en skatt
har snart alle skogstjern frosset til is og snen dekker en fjelltopp
Stripels kriger traust han var som satte
sitt mot i gammel tid
vandrer hen til dodoy skar etter sin bane
storgildt strid
Bleser bleknede blners land
overforlatt og dunkel jord
og bra for fedre som har seiret
norskehavets skumrings fjord
Reisen gjennom dimmen er gr for meg er den et skall av forfars liv
blesne blekne blner fjell
inn i en grvendt natt
jeg reiser over bleknede blners fjell
og her i morket er jeg forlatt
Snart har sno tynget hver en grend
snart har kong vinter beseiret jord
her hvor en gang de gamle falt i marken
for legge den ode oy og gjore den ren
Over bleknede blners fjell
jeg drar i dens dunkle morkmanns ord
over land hvor fedres kamp har seiret
hvor vikingsverd satte tydelig spor

(traduzione)

Alla fine ha fatto esplodere la tempesta
slr le crepe di marea
slr hav su un tesoro
presto tutte le stelle della foresta si sono congelate e la neve copre la cima di una montagna
La fiducia guerriera di Stripel è stata quella che ha riposto
il suo coraggio nei tempi antichi
cammina verso Dodoy tagliato dopo il suo percorso
grande battaglia
Soffiando sbiaditi blners atterra
terreno abbandonato e oscuro
e buono per i padri che hanno vinto
il fiordo del Mar di Norvegia al tramonto
Il viaggio attraverso la nebbia è grigio per me, è un guscio di vita di un antenato
montagne più chiare e pallide
in una notte agitata
Viaggio sulle montagne di bliner sbiaditi
e qui nell'oscurità sono abbandonato
Presto lo sno ha gravato su ogni frazione
presto il re inverno ha sconfitto la terra
qui dove un tempo caddero in campo gli antichi
posare l'ode oy e pulirlo
Sulle montagne di blaner sbiaditi
Vado nelle parole del suo oscuro uomo oscuro
sulla terra dove ha prevalso la lotta dei padri
dove le spade vichinghe hanno lasciato tracce evidenti