Traduzione del testo della canzone Paluu planeetalle - Dingo

Paluu planeetalle (originale)

Kuljen samaa tietä kanssa jokivanhuksen
Paljon puhuttavaa kummallakin on
En kysy sulta mitään sillä tiedän vastauksen
Rullaa joki pyörii koneet rannikon
Niin likainen on lumi joka takkiin putoaa
Napit norsunluiset harmaantuvat
Ja silmiin syttyy loiste joka maata koskettaa
Linnut planeetalle laskeutuvat
Näkemiin
Palaan planeetalle jälleen takaisin
Näkemiin
Rullaa joki pyörii koneet tietenkin
Luulin että paratiisit meitä varten on
Kodit pahvilaatikoista meille tein
Itku olkoon timantteja sillä sain vain lapion
Suurta uskallusta mukanani vein
Näkemiin
Palaan planeetalle jälleen takaisin
Näkemiin
Rullaa joki pyörii koneet tietenkin
Rullaa joki pyörii koneet tietenkin

Paluu planeetalle (traduzione)

Percorro la stessa strada con l'anziano di fiume
C'è molto di cui parlare in entrambi
Non ti chiedo niente perché conosco la risposta
I rotoli del fiume ruotano attorno alle macchine della costa
Tanta sporca è la neve che cade sulla giacca
I bottoni color avorio diventano grigi
E negli occhi si accende un bagliore che tocca la terra
Gli uccelli atterrano sul pianeta
Arrivederci
Tornerò di nuovo sul pianeta
Arrivederci
Il fiume che scorre fa girare le macchine ovviamente
Pensavo ci fossero dei paradisi per noi
Case fatte di scatole di cartone per noi
Piangere diamanti perché ho solo una pala
Ho preso un grande coraggio con me
Arrivederci
Tornerò di nuovo sul pianeta
Arrivederci
Il fiume che scorre fa girare le macchine ovviamente
Il fiume che scorre fa girare le macchine ovviamente