Traduzione del testo della canzone Logic Friends - Diorama

Logic Friends (originale)

I can see you trough the wall
frozen in a monologue
all your dirty little secrets
almost every night
a thousand arctic eyes are weeping
only heard as echoes
numbing every other sound
all the symphonies of night
all their hands are reaching out
to draw the conscience off from my soul
to lure my viscious sanity
into the running river
oh you hearts so warm and true
let me sleep without fear
a last chance to listen
to the longest blackest night
aaah stay my logic friend forever
as our city lost its name
we have all been drunk and dazed
close to turn invisible
so tireless so true
in the disappearing night
in the brillance of your gaze
let your star keep me on course
wipe me out I’m the mistake
aaah stay my logic friend forever
all my logic friends come on my logic friends
come on my logic friends come on my logic friends
all my logic freinds come on my logic friends
come on my logic friends come on my logic friends
the city has lost its name
so tireless and true
the city has lost its name
so fare you well my friend
there is nothing but ice all around
learn to be invisible
the city has lost its name

Logic Friends (traduzione)

Posso vederti attraverso il muro
congelato in un monologo
tutti i tuoi piccoli sporchi segreti
quasi ogni notte
mille occhi artici stanno piangendo
sentito solo come echi
intorpidire ogni altro suono
tutte le sinfonie della notte
tutte le loro mani si stanno allungando
per togliere la coscienza dalla mia anima
per attirare la mia viscida sanità mentale
nel fiume che scorre
oh cuori così caldi e veri
fammi dormire senza paura
un'ultima possibilità di ascoltare
alla notte più lunga e nera
aaah resta il mio amico logico per sempre
come la nostra città ha perso il suo nome
siamo stati tutti ubriachi e storditi
vicino a diventare invisibile
così instancabile così vero
nella notte che scompare
nello splendore del tuo sguardo
lascia che la tua stella mi tenga in corso
spazzami via, sono io l'errore
aaah resta il mio amico logico per sempre
tutti i miei amici di logica vengono i miei amici di logica
forza mia logica amici forza mia logica amici
tutti i miei amici di logica vengono dai miei amici di logica
forza mia logica amici forza mia logica amici
la città ha perso il suo nome
così instancabile e vero
la città ha perso il suo nome
quindi buona fortuna, amico mio
non c'è altro che ghiaccio tutt'intorno
impara a essere invisibile
la città ha perso il suo nome