Traduzione del testo della canzone Murder...Savior - Dirge Within

Murder...Savior (originale)

A line has been drawn in the sand
I forbid you to cross it
Taking my time off the plague
Washing the sickness away
I can not stop this for it is my fate
Baptized in death I was made to erase all the swine
Blood has now became the only release
Of all the voices inside of my head
I will not stop till my job is complete
Dead or alive or just better off dead
Murder… savior
Look at your life
I am your death
I am the bringer of eternal rest
Look at your life
I am your death
I am nothing
Your simple regrets from the sin
I enslave to this process within
The mirrors gazes a unholy place
As I crushed it all over my face
I’ll take what is rightfully mine
Denying the angels a plot of the lamb
Blood has now became the only release
Of all the voices inside of my head
I will not stop till my job is complete
Dead or alive or just better off dead
Murder… savior
Look at your life
I am your death
I am the bringer of eternal rest
Look at your life
I am your death
I am nothing
I will live, live forever
And through my days I will escape September
This is real, I am your murder… savior
And my heart set, I will end your suffering
You will not get away
And there is no escape
Just try to accept that you
Belong to me
Do you believe in God?
Do you believe in God?
11. Apathy
Apathy
This is the end of me
Apathy
This is the end of everything

(traduzione)

È stata tracciata una linea nella sabbia
Ti proibisco di attraversarlo
Prendendo il mio tempo libero dalla peste
Lavare via la malattia
Non posso fermarlo perché è il mio destino
Battezzato nella morte sono stato fatto per cancellare tutti i porci
Il sangue è ora diventato l'unico rilascio
Di tutte le voci dentro la mia testa
Non mi fermerò finché il mio lavoro non sarà completato
Morto o vivo o semplicemente meglio morto
Omicidio... salvatore
Guarda la tua vita
Sono la tua morte
Sono il portatore del riposo eterno
Guarda la tua vita
Sono la tua morte
Io non sono niente
I tuoi semplici rimpianti dal peccato
Rendo schiavo a questo processo interiore
Gli specchi guardano un luogo empio
Mentre l'ho schiacciato su tutto il viso
Prenderò ciò che è mio di diritto
Negare agli angeli una trama dell'agnello
Il sangue è ora diventato l'unico rilascio
Di tutte le voci dentro la mia testa
Non mi fermerò finché il mio lavoro non sarà completato
Morto o vivo o semplicemente meglio morto
Omicidio... salvatore
Guarda la tua vita
Sono la tua morte
Sono il portatore del riposo eterno
Guarda la tua vita
Sono la tua morte
Io non sono niente
Vivrò, vivrò per sempre
E durante i miei giorni fuggirò a settembre
Questo è reale, io sono il tuo omicidio... il salvatore
E il mio cuore è pronto, porrò fine alla tua sofferenza
Non te la caverai
E non c'è scampo
Cerca solo di accettarlo
Appartengono a me
Credi in Dio?
Credi in Dio?
11. Apatia
Apatia
Questa è la mia fine
Apatia
Questa è la fine di tutto