Traduzione del testo della canzone Without You - Dirge Within

Without You (originale)

Tell me now, how could I see this coming
One last kiss, before we say goodbye
I still feel you fingertips upon me
I can’t think no matter how hard I try
(When the walls are falling in)
Will you even care?
Every day I have to give up trying
I am dying here without you
And every day I have to keep denying
I just can’t live my life without you
I cannot live without you
Just one look, you had me fall into your every wish
You cracked this heart of stone
All my life, I had been waiting for you
Now, I’m all alone
(When the walls are falling in)
Will you even care?
Every day I have to give up trying
I am dying here without you
And every day I have to keep denying
I just can’t live my life without you
I cannot live without you
Ohhohohohoh
Every day I have to give up trying
I am dying here without you
And every day I have to keep denying
I just can’t live my life without you
Without you…

(traduzione)

Dimmi ora, come potrei vederlo arrivare
Un ultimo bacio, prima di salutarci
Sento ancora la tua punta delle dita su di me
Non riesco a pensare, non importa quanto ci provo
(Quando i muri stanno cadendo)
Ti interessa anche?
Ogni giorno devo rinunciare a provare
Sto morendo qui senza di te
E ogni giorno devo continuare a negare
Non posso vivere la mia vita senza di te
Non posso vivere senza di te
Solo uno sguardo, mi hai fatto cadere in ogni tuo desiderio
Hai spezzato questo cuore di pietra
Per tutta la vita ti stavo aspettando
Ora sono tutto solo
(Quando i muri stanno cadendo)
Ti interessa anche?
Ogni giorno devo rinunciare a provare
Sto morendo qui senza di te
E ogni giorno devo continuare a negare
Non posso vivere la mia vita senza di te
Non posso vivere senza di te
Ohohohohoh
Ogni giorno devo rinunciare a provare
Sto morendo qui senza di te
E ogni giorno devo continuare a negare
Non posso vivere la mia vita senza di te
Senza di te…