Traduzione del testo della canzone New Disease - Dirge Within

New Disease (originale)

There is a nightmare coming, a flock that’s about to break
Away from herds that follow all the selfish names of hate
This is a new indictment, this is the final call
For all that love their freedom, this is justice for us all
This is a song for the voiceless
A psycho symphony
The anthem for all the hopeless
The voice of a new disease
One nation under god and one nation under grave
A little black book to bring all of the nameless to their knees
This is you passing judgment, this is your dying dream
Hope you’re choking on it a the falling angels scream
This is a song for the voiceless
A psycho symphony
The anthem for all the hopeless
The voice of a new disease
Our blood and tears have built the world
Our hearts have give everything
Your lies have raped and killed our world
Our hate consumes us all
We’re coming to your houses, and we’re knocking down your door
We are the new beginning, here to settle up the score
A fleet of new arrivals, a flock of naked sheep
Your end becomes our freedom, this is the new reality
This is a song for the voiceless
A psycho symphony
The anthem for all the hopeless
The voice of a new disease

New Disease (traduzione)

Sta arrivando un incubo, un gregge che sta per spezzarsi
Lontano dalle mandrie che seguono tutti i nomi egoistici dell'odio
Questa è una nuova accusa, questa è l'ultima chiamata
Per tutti coloro che amano la loro libertà, questa è giustizia per tutti noi
Questa è una canzone per i senza voce
Una psicosinfonia
L'inno per tutti i senza speranza
La voce di una nuova malattia
Una nazione sotto dio e una nazione sotto la tomba
Un piccolo libro nero per mettere in ginocchio tutti i senza nome
Questo sei tu che giudichi, questo è il tuo sogno morente
Spero che tu lo stia soffocando con l'urlo degli angeli che cadono
Questa è una canzone per i senza voce
Una psicosinfonia
L'inno per tutti i senza speranza
La voce di una nuova malattia
Il nostro sangue e le nostre lacrime hanno costruito il mondo
I nostri cuori hanno dato tutto
Le tue bugie hanno violentato e ucciso il nostro mondo
Il nostro odio ci consuma tutti
Stiamo venendo a casa tua e stiamo bussando alla tua porta
Siamo il nuovo inizio, qui per regolare il punteggio
Una flotta di nuovi arrivati, un gregge di pecore nude
La tua fine diventa la nostra libertà, questa è la nuova realtà
Questa è una canzone per i senza voce
Una psicosinfonia
L'inno per tutti i senza speranza
La voce di una nuova malattia