Traduzione del testo della canzone Our Pride - Discipline

Our Pride (originale)

Today a lot of people, try to fuck us up
Bring our efforts down, try to make us stop
Well, I’ve got news for you, you can’t break us with the words you say
We just don’t take part, in the games you play
I won’t get rid of my own me
Just to belong to your stupid group
I won’t get accepted anyway
So why should I stop?
Outside appearance, is what counts for you
You don’t even know me, but that doesn’t bother you
So many of you have tried, none of you did succeed
We fought you all, and you all got beat!
I am proud of who I am
It doesn’t matter what you think, 'cause I don’t give a damn
I’ve got my own way of life
With my brothers at my side
Pride — It means a lot to me
And to my brothers — DSC
Standin' tall with our heads up high
Untouchable, we’ll always have our pride
You’re not worth talkin' about
Just a sorry person with a big mouth
Talkin' shit behind our backs
Your so called friends, you’re trying to impress!
We’ll keep on fighting — For our pride
We’ll keep on fighting — For our lives
We’ll keep on fighting — For what we believe in
No matter what — We’ll never give in
We’ll never, we’ll never, we’ll never give in

Our Pride (traduzione)

Oggi molte persone cercano di incasinarci
Riduci i nostri sforzi, prova a farci fermare
Bene, ho una notizia per te, non puoi romperci con le parole che dici
Semplicemente non prendiamo parte ai giochi a cui giochi
Non mi libererò di me stesso
Solo per appartenere al tuo stupido gruppo
Non verrò comunque accettato
Allora perché dovrei smetterla?
L'aspetto esteriore è ciò che conta per te
Non mi conosci nemmeno, ma questo non ti infastidisce
Molti di voi ci hanno provato, nessuno di voi ci è riuscito
Vi abbiamo combattuto tutti e tutti voi siete stati battuti!
Sono orgoglioso di chi sono
Non importa cosa pensi, perché non me ne frega niente
Ho il mio stile di vita
Con i miei fratelli al mio fianco
Orgoglio: significa molto per me
E ai miei fratelli - DSC
In piedi a testa alta con la testa alta
Intoccabile, avremo sempre il nostro orgoglio
Non vale la pena parlarne
Solo una persona dispiaciuta con una bocca grossa
Parlando di merda alle nostre spalle
I tuoi cosiddetti amici, stai cercando di impressionare!
Continueremo a combattere — Per nostro orgoglio
Continueremo a combattere — Per le nostre vite
Continueremo a combattere — Per ciò in cui crediamo
Non importa cosa, non ci arrenderemo mai
Non lo faremo mai, non lo faremo mai, non cederemo mai