Traduzione del testo della canzone The Boys Are Back In Town - Discipline

The Boys Are Back In Town (originale)

They call us hooligans, they call us thughs
Without a reason
We got banned from their pubs
But Lighttown’s calling
So we won’t stay at home
We love this place to much
The streets is where we belong
CH: the boys are back in town
They’re just plain scared of what they see
They don’t know nuthin' about you and me
Stupid-ass hippies are
Trying to rule our town
Ignorance and prejudice, it’s all around!
CH: the boys are back in town
Hardcore, skins and thugs
We should all unite
Together we’ll have a hell of a night
It takes more than their hate
To get us down
Together — We’re gonna smash up this town
CH: the boys are back in town

(traduzione)

Ci chiamano teppisti, ci chiamano thughs
Senza un motivo
Siamo stati banditi dai loro pub
Ma Lighttown sta chiamando
Quindi non rimarremo a casa
Amiamo molto questo posto
Le strade sono il luogo a cui apparteniamo
CH: i ragazzi sono tornati in città
Sono semplicemente spaventati da ciò che vedono
Non sanno niente di te e di me
Gli hippy stupidi lo sono
Cercando di governare la nostra città
Ignoranza e pregiudizio, è tutto intorno!
CH: i ragazzi sono tornati in città
Hardcore, skin e teppisti
Dovremmo tutti unirci
Insieme passeremo una notte d'inferno
Ci vuole più del loro odio
Per portarci giù
Insieme — Distruggeremo questa città
CH: i ragazzi sono tornati in città