| We all got hopes and dreams,
| Tutti abbiamo speranze e sogni,
|
| We wish for to come true
| Desideriamo che diventi realtà
|
| But at the ensd of the day,
| Ma alla fine della giornata,
|
| None of 'em ever do So I’m not gonna wait and see,
| Nessuno di loro lo fa mai Quindi non aspetterò e vedrò,
|
| What the future holds for me
| Cosa mi riserva il futuro
|
| I’m just gonna seize the day,
| coglierò l'attimo,
|
| And take what’s within my reach
| E prendi ciò che è alla mia portata
|
| Today — Today belongs to us Lives are being thrown away,
| Oggi — Oggi ci appartiene Le vite vengono gettate via,
|
| By millions in this world
| Da milioni in questo mondo
|
| Who’re all waiting for opportunities
| Tutti in attesa di opportunità
|
| That’ll never come
| Non arriverà mai
|
| Life’s allready short,
| La vita è già breve,
|
| So you gotta give it your best try
| Quindi devi fare del tuo meglio
|
| You only live once,
| Si vive solo una volta,
|
| So now is the time to do it right
| Quindi ora è il momento di farlo bene
|
| Today — Today belongs to us So don’t ask me,
| Oggi — Oggi appartiene a noi Quindi non chiedermelo,
|
| Why I’m living my life from day to day
| Perché vivo la mia vita di giorno in giorno
|
| I’m just enjoying the moment,
| Mi sto solo godendo il momento,
|
| Sometimes they can never take away
| A volte non possono mai portare via
|
| Don’t try to fool me And stop causing all the fuss
| Non cercare di ingannarmi E smettila di fare tutto questo trambusto
|
| I’m just telling you that
| Te lo sto solo dicendo
|
| Today belongs to us Today — Today belongs to us | Oggi appartiene a noi Oggi — Oggi appartiene a noi |