Traduzione del testo della canzone Тайна - Distemper

Тайна (originale)

Я целый день к тебе бежал,
Чтоб просветиь в один расклад:
Сегодня снег подорожал —
Сугробы стали нарасхват.
Скорей лопату покупай
И холодильников побольше,
И днём, и ночью снег копай,
А то закончишь плохо в Польше.
Все усилья оправдаются втройне,
Будем жить с тобою летом как во сне,
Каждый день конфеты с пивом покупать
И на море целый месяц отдыхать.
ПРИПЕВ:
Тайну эту открыл я по секрету
Только для тебя, прислушайся к совету.
Пусть в округе народ охуевает,
Все поймут потом, никто ещё не знает.
Весной на рынке у метро
Свой снег расхвалим на весь мир,
Все захотят купить его —
Пушистый свежий сувенир.
За час богатым можно стать,
Вместо матрёшек деревянных
Снеговичков будем толкать
Тупым туристам иностранным.
Хватит слов, ты должен был уже понять,
И не вздумай этой ночью засыпать,
Одевайся и скорей беги копать,
Лишь бы снова в психбольницу не попасть.
ПРИПЕВ:
Тайну эту открыл я по секрету
Только для тебя, прислушайся к совету.
Пусть в округе народ охуевает,
Все поймут потом, никто ещё не знает.

Тайна (traduzione)

Ho corso da te tutto il giorno
Per illuminare in un unico allineamento:
Oggi il prezzo della neve è aumentato -
I cumuli di neve sono diventati come torte calde.
Compra una pala
E più frigoriferi
Scava la neve sia di giorno che di notte,
Altrimenti finirai male in Polonia.
Tutti gli sforzi saranno triplicati,
Vivremo con te in estate come in un sogno,
Acquista dolci con la birra tutti i giorni
E riposa in mare per un mese intero.
CORO:
Ho scoperto questo segreto in segreto
Solo per te, ascolta i consigli.
Lascia che le persone nel distretto scopino,
Tutti capiranno dopo, nessuno lo sa ancora.
In primavera al mercato vicino alla metropolitana
Loderemo la nostra neve al mondo intero,
Tutti vogliono comprarlo
Souvenir fresco e soffice.
Puoi diventare ricco in un'ora
Invece di nidificazione di bambole di legno
Spingeremo i pupazzi di neve
Stupidi turisti stranieri.
Basta parole, avresti dovuto già capire
E non osare addormentarti stanotte,
Vestiti e corri velocemente a scavare,
Se non altro per finire di nuovo in un ospedale psichiatrico.
CORO:
Ho scoperto questo segreto in segreto
Solo per te, ascolta i consigli.
Lascia che le persone nel distretto scopino,
Tutti capiranno dopo, nessuno lo sa ancora.