Traduzione del testo della canzone Pimp Council - Ludacris, Too Short, Shawnna

Pimp Council (originale)

All rise… order in the court
The honourable judge muthafuckin’Too $hort
presidin’over Superior Players Court
The first case is the State vs. Fate Wilson A.K.A.
Baby Flex
You bein’charged wit home invasion and hoe slaughter
For fuckin’another nigga’s bitch
Listen close to what I say
Dog, it might hurt ya I be cuttin’ya girl while you be goin’to work bruh
When she first called my conscience was like, Hell naw, Fate don’t
But she said, I’m only around the corner, and popped her lil’punt
Apartment 5−7-0−1, told her I was eatin’right now
Be over there when I get done
Got there, knocked on the door
She opened up the door half naked, lookin’exquisite
Ackin’mad 'cuz I ain’t spoke to her since the last time a nigga hit it She said, Don’t worry forget it since we only have 30 minutes
'Fore her man came home for lunch
So I bust my nut and raised up wit
Five mnutes to spare, her man unaware
I saw him in traffic, beeped the horn and threw a deuce in the air
Yea I’m a playa
But I feel guilty 'bout cuttin’a broad
I need counselin’dog, 'cuz it’s guilty as charged
Simply because I felt victim to lust and
Knowin’all the while it was my cousin girlfriend I had been fuckin'(Damn!)
The court finds you guitly as charged
Your sentence is PUI school
For pimpin’under the influence, nigga
Next case…
Oh we got us a repeat offender in the house
Jenny Jones A.K.A.
Shanwnna
Same ol’charge…wanted in 8 states
What’s yo story this time?
Oh yes yo’honor I see we talkin’again
I have no representation now shall we begin
I know you seen my face before but… hold on my friend
It’s niggas gettin’away wit doin’the…same shit I did
I… can't do no bid
I got a mortgage and my kids
In a forest by the bridge
And I drives a Rolls Royce in a porridge wit dem grills
So you undertand I was tryna pay me some bills
When I was flippin’outta state while I was takin’a chill
Shootin’deem and a couple friends, spend a couple ends
Took the top off of the drop and let the bubble spin
Niggas got off in my knot and let them troubles in So I decided to put that shit in my own hands
None of these hoes can fuck me, only God judge me That man told me he love me and he flash money
My only crime could just be livin’it filthy
So let me hear it on mo’time--not guilty
Bailiff, take her into custody
(Woman screaming)
Oh, not my baby!
Hell naw!
Next case…
State vs. Velvet Jones A.K.A.
Ludacris
You bein’charged wit impeedin’how traffic
Spendin’too much time tryna fuck one hoe
How do you plead Mr. Jones?
Man I’m the pimp of all pimps and y’all comin’up short
Calm down before I hold yo ass contempt of court
Ya honor, just be cool, let me approach that bench
And sprinkle seasonin’on yo ears 'bout how I choked that beeyotch!
Well did she promise you the pussy, mayn?
She ceratinly did
I got empty McDonald’s cups in my car and my crib
She owe me sumthin', bitch betta show me sumthin'
Wrap her legs around my waist and start to throw me sumthin'
I’m simply the meanest, you lookin’at the stroke of a genius
The only verdict made should be the subpoena uh this penis
No objections or appeals, let’s cut us a deal
And I promise to tell the truth if my partner don’t squeal
She’s awfully cautious, said the jury makes her nautious
She said she said she’d suck my dick if I dropped the charges
Oh no!
Time to make ya kidneys shift
But didn’t you fuck her best friend?
Oh, I plead the fifth
Yea, that sound like some shit you’ll say
Ol’pimp ass nigga
Due to lack of evidence, I’m droppin’the charges
Don’t let me see you in here again
Let this be a lesson learned
If you don’t know you player rules
You liable to violate the game and get sent away for a long, long time
Remember… never hate on a real player
It ain’t gon’get you nowhere, mayn
It’s a lotta hoes out there player so…
Ain’t no reason fot yuo to fuck ya best friend
Or ya cousin or ya brother’s girl
Get ya own bitch, mayn, you know what I’m sayin'?
You runnin’around here…
Violatin’major player rules
You 'bout to get the muthafuckin’book thrown at yo bitch ass
Fuckin''round in this court
You know what I’m sayin'?
It’s all about the money baby
It it ain’t about the money… it ain’t about SHIT!
To all you niggas runnin''round here…
Corny than a motherfucker
Just tryna fuck a bitch 'cuz you wanna get a nut off
Think about that money first, mayn--what is that bitch doin’for you?
What are you gettin’outta the situation?
Tryna give a bitch sumthin'
What you gon’give her sumthin’for--some pussy?!
It’s trickin', mayn
Don’t be a BEEUTCH!
Be a real pimp, nigga
Make that hoe pay you for everythang you do Everythang you do you gotta get money, mayn… all day, all night
I wouldn’t fuck a bitch for free
Just like I wouldn’t rap for free, motherfucker
Yea, you know my favorite word… BEEUTCH!

(traduzione)

Tutti salgono... ordine in tribunale
L'onorevole giudice muthafuckin'Too $hort
che presiede la Corte Superiore dei Giocatori
Il primo caso è lo stato contro il destino Wilson A.K.A.
Bambino Flex
Sei stato accusato di invasione domestica e massacro di zappe
Per la cagna di un altro negro
Ascolta attentamente ciò che dico
Cane, potrebbe farti male, ti sto tagliando ragazza mentre tu vai al lavoro
Quando ha chiamato per la prima volta la mia coscienza era tipo, Hell naw, il destino no
Ma lei ha detto, sono solo dietro l'angolo, e ha fatto scoppiare il suo piccolo punt
Appartamento 5-7-0-1, le ho detto che stavo mangiando proprio ora
Sii lì quando avrò finito
Sono arrivato, ho bussato alla porta
Ha aperto la porta mezza nuda, con un aspetto squisito
Ackin'mad 'perché non le ho parlato dall'ultima volta che un negro l'ha colpito. Ha detto, non preoccuparti, dimenticalo poiché abbiamo solo 30 minuti
«Prima che il suo uomo tornasse a casa per pranzo
Quindi mi sono rotto il dado e ho sollevato l'arguzia
Cinque minuti di anticipo, il suo uomo ignaro
L'ho visto nel traffico, ho suonato il clacson e ho lanciato un diavolo in aria
Sì, sono un playa
Ma mi sento in colpa per aver tagliato un'ampia
Ho bisogno di un cane da consiglio, perché è colpevole come accusato
Semplicemente perché mi sentivo vittima della lussuria e
Sapendo per tutto il tempo che era mia cugina, la ragazza, ero stato fottuto (Accidenti!)
Il tribunale ti ritiene colpevole come accusato
La tua frase è scuola PUI
Per fare il magnaccia sotto l'influenza, negro
Prossimo caso...
Oh abbiamo abbiamo un recidivo in casa
Jenny Jones alias
Shanwnna
Stessa vecchia carica... ricercata in 8 stati
Qual è la tua storia questa volta?
Oh sì, onore, vedo che stiamo parlando di nuovo
Non ho alcuna rappresentazione ora, iniziamo
So che hai già visto la mia faccia, ma... aspetta il mio amico
Sono i negri che scappano facendo la stessa merda che ho fatto io
Io... non posso fare nessuna offerta
Ho un mutuo e i miei figli
In una foresta vicino al ponte
E io guido una Rolls Royce in un porridge con griglie
Quindi capisci che stavo cercando di pagarmi alcune bollette
Quando stavo girando fuori dallo stato mentre mi prendevo un brivido
Shootin'deem e un paio di amici, trascorri un paio di estremità
Togli la parte superiore della goccia e lascia girare la bolla
I negri sono scesi nel mio nodo e li hanno lasciati nei guai, quindi ho deciso di mettere quella merda nelle mie mani
Nessuna di queste troie può fottermi, solo Dio mi giudica. Quell'uomo mi ha detto che mi ama e fa soldi
Il mio unico crimine potrebbe essere solo livin'it sporco
Quindi fammi ascoltare a mezzo - non colpevole
Ufficiale giudiziario, prendila in custodia
(Donna che urla)
Oh, non il mio bambino!
Cavolo!
Prossimo caso...
Stato contro Velvet Jones AKA
Ludacri
Sei stato incaricato di ostacolare il traffico
Trascorrere troppo tempo cercando di scopare una zappa
Come supplichi il signor Jones?
Amico, io sono il magnaccia di tutti i magnaccia e voi tutti venite a corto
Calmati prima che ti disprezzi la corte
Onore, sii calmo, fammi avvicinare a quella panchina
E cospargiti le orecchie di condimento su come ho soffocato quel beeyotch!
Bene, ti ha promesso la figa, Mayn?
L'ha fatto sicuramente
Ho tazze McDonald's vuote in macchina e nella mia culla
Lei mi deve somma, cagna betta mostrami somma`
Avvolgi le sue gambe intorno alla mia vita e inizia a gettarmi somma
Sono semplicemente il più meschino, guardi il colpo di un genio
L'unico verdetto emesso dovrebbe essere la citazione in giudizio, uh, questo pene
Nessuna obiezione o ricorso, tagliamoci un affare
E prometto di dire la verità se il mio partner non strilla
È terribilmente cauta, ha detto che la giuria la rende nautica
Ha detto che ha detto che mi avrebbe succhiato il cazzo se avessi lasciato cadere le accuse
Oh no!
È ora di farti muovere i reni
Ma non ti sei scopato la sua migliore amica?
Oh, chiedo il quinto
Sì, suona come una merda che dirai
Il vecchio magnaccia negro
A causa della mancanza di prove, ritiro le accuse
Non permettermi di vederti di nuovo qui
Lascia che questa sia una lezione appresa
Se non conosci le regole del tuo giocatore
Sei passibile di violare il gioco e di essere mandato via per molto, molto tempo
Ricorda... non odiare mai un vero giocatore
Non ti porterà da nessuna parte, mayn
Ci sono molte zappe là fuori, giocatore, quindi...
Non c'è alcun motivo per te per fotterti il ​​migliore amico
O tua cugina o ragazza di tuo fratello
Prendi la tua puttana, mayn, sai cosa sto dicendo?
Stai correndo qui intorno...
Violazione delle regole del giocatore principale
Stai per prendere il libro muthafuckin's buttato a yo cagna culo
Cazzo in questa corte
Sai cosa sto dicendo?
È tutta una questione di soldi piccola
Non si tratta di soldi... non si tratta di MERDA!
A tutti voi negri che correte qui intorno...
Corny di un figlio di puttana
Sto solo provando a scopare una puttana perché vuoi toglierti di dosso
Pensa prima a quei soldi, forse... cosa sta facendo quella puttana per te?
Cosa stai tirando fuori dalla situazione?
Sto provando a dare una somma a una puttana
Per cosa le darai... un po' di figa?!
È ingannevole, Mayn
Non essere un BEUTCH!
Sii un vero magnaccia, negro
Fai in modo che quella zappa ti paghi per tutto quello che fai Tutto quello che fai devi ottenere soldi, forse... tutto il giorno, tutta la notte
Non mi scoperei una puttana gratis
Proprio come non rapperei gratis, figlio di puttana
Sì, conosci la mia parola preferita... BEUTCH!